Liefde van Mijn Liefdes

Amor de Mis Amores

Hand op mijn hart,Poniendo la mano, sobre el corazón
Ik wil je zeggen op de maat van een lied,Quisiera decirte al compás de un son
Dat jij mijn leven bent,Que tú eres mi vida
Dat ik niemand anders wil,Que no quiero a nadie
Dat ik de lucht inadem,Que respiro el aire
Dat ik de lucht inadem die jij ook inademt.Que respiro el aire que respiras tú

Hand op mijn hart,Poniendo la mano, sobre el corazón
Ik wil je zeggen op de maat van een lied,Quisiera decirte al compás de un son
Dat jij mijn leven bent,Que tú eres mi vida
Dat ik niemand anders wil,Que no quiero a nadie
Dat ik de lucht inadem,Que respiro el aire
Dat ik de lucht inadem die jij ook inademt.Que respiro el aire que respiras tú

Liefde, van mijn liefdes,Amor, de mis amores
Leven van mijn ziel,Vida de mi alma
Geef me de bloemen,Regálame las flores
Van de hoop.De la esperanza

Laat me al mijn zoete waarheid delen,Permíteme que ponga
Die mijn pijn met zich meebrengt,Toda la dulce verdad que tienen, mis dolores
Om je te zeggen, dat jij de liefde bent,Para decirte, que tú eres el amor
Van mijn liefdes.De mis amores

Liefde, van mijn liefdes,Amor, de mis amores
Leven van mijn ziel,Vida de mi alma
Geef me de bloemen,Regálame las flores
Van de hoop.De la esperanza

Laat me al mijn zoete waarheid delen,Permíteme que ponga
Die mijn pijn met zich meebrengt,Toda la dulce verdad que tienen, mis dolores
Om je te zeggen, dat jij de liefde bent,Para decirte, que tú eres el amor
Van mijn liefdes.De mis amores