Pleurer Pour Quoi

Llorar Para Qué

Si on s'est quittéSi nos hemos dejado
C'est parce que tu l'as vouluFue porque tú quisiste
Et maintenant tu veux revenirY ahora quieres volver
Tu sais bien que je t'aimeSabes bien que te amo
Et même si ma vie est tristeY aunque mi vida es triste
Je ne reviendrai jamaisYo jamás volveré

Tu m'as blessé l'âmeMe has lastimado el alma
Avec tant de cruautéY con tan mala saña
Que tu l'as fait saignerQue la hiciste sangrar
Je ne peux plus me retenirYa no puedo aguantarme
Ma douleur est si grandeMi dolor es tan grande
Que j'aimerais pleurerQue quisiera llorar

Et pleurer pour quoiY llorar para qué
Quand il n'y a plus de remèdeCuando ya no hay remedio
Et pleurer pour quoiY llorar para qué
Pour des souvenirs amersPor amargos recuerdos
S'il n'y a pas de solutionSi no hay solución

Pleurer pour quoiLlorar para qué
Et s'il n'y a plus d'illusionY si no hay ilusión
Pleurer pour quoiLlorar para qué
Quand il n'y a plus d'amourCuando ya no hay amor
Pleurer pour quoiLlorar para qué

Et pleurer pour quoiY llorar para qué
Quand il n'y a plus de remèdeCuando ya no hay remedio
Et pleurer pour quoiY llorar para qué
Pour des souvenirs amersPor amargos recuerdos
S'il n'y a pas de solutionSi no hay solución

Pleurer pour quoiLlorar para qué
Et s'il n'y a plus d'illusionY si no hay ilusión
Pleurer pour quoiLlorar para qué
Quand il n'y a plus d'amourCuando ya no hay amor
Pleurer pour quoiLlorar para qué