Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18

Qué de Raro Tiene (part. Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey)

Vicente Fernández

LetraSignificado

What's So Strange About It (feat. Edwin Luna and La Trakalosa de Monterrey)

Qué de Raro Tiene (part. Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey)

And this is Edwin LunaY esto es Edwin Luna
And La Trakalosa de MonterreyY la Trakalosa de Monterrey
Oh!¡Oh!

To those who, seeing me rolling in the mud, would want to cryA los que al contemplarme rodando en el fango quisieran llorar
To those who wonder why my talent couldn't succeedA los que se pregunten por qué mi talento no pudo triunfar
To those who judged me without giving me the rightA los que me juzgaron sin darme derecho
Even to speakSiquiera de hablar

To all who want toA todos los que quieran
Know my tragedySaber mi tragedia
I'm going to tell itLa voy a contar

I always maintainedYo siempre sostuve
That there's no one in the worldQue no hay en el mundo
Like the womanNingún otro ser

Who has beautyQue tenga belleza
From head to toeDe pies a cabeza
Like a womanComo la mujer

They are lifeEllas son la vida
The divine sparkLa chispa divina
The reason to beLa razón de ser

What's so strange about it¿Qué de raro tiene
That I got lostQue me haya perdido
Because of a woman?Por una mujer?

What's so strange about it¿Qué de raro tiene
That I'm dyingQue me esté muriendo
Because of a woman?Por una mujer?

Don't pity my deep painNo les apiade mi dolor profundo
I was the only one to blame for my failureYo solo fui el culpable en mi fracaso
Because I could have been the king of the worldPorque pude haber sido el rey del mundo
But I found women in my pathPero encontré mujeres a mi paso

And it's an honor for meY es un honor para mí
To sing by your sideCantar a su lado
Thank you for so muchGracias por tanto
Master Vicente FernándezMaestro Vicente Fernández

To those who, as friends, had me on a pedestal yesterdayA los que como amigo ayer me tuvieron en un pedestal
To those who loved me back when I had family and homeA los que me quisieron allá cuando tuve familia y hogar
To those who forgot me as soon as my starA los que me olvidaron apenas mi estrella
Stopped shiningDejó de brillar

To all who want toA todos los que quieran
Know my tragedySaber mi tragedia
I'm going to tell itSe las voy a contar

All the womenTodas las mujeres
Exert a rare powerEjercen en mi alma
On my soulUn raro poder

Those who haveAquellos que tengan
The same problemEl mismo problema
Will understand meMe van a entender

A beautiful faceUna cara hermosa
And a goddess's bodyY un cuerpo de diosa
Made me fallMe hicieron caer

What's so strange about it¿Qué de raro tiene
That I got lostQue me haya perdido
Because of a woman?Por una mujer?

What's so strange about it¿Qué de raro tiene
That I'm dyingQue me esté muriendo
Because of a woman?Por una mujer?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicente Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección