Een Dag Als Deze

Un Dia de Estos

Een dag als deze neem ik mijn Chata meeUn día de estos me llevo a mi Chata
Om te kijken of ze haar thuis gaan missenA ver si en su casa la van a extrañar
Ze zegt dat ze van jongs af aanElla dice que desde el pequeño
En zelfs haar grootouders haar slecht behandelenY hasta sus abuelos la tratan muy mal

Een dag als deze zullen ze thuis zienUn día de estos verán en su casa
Dat hoe ze haar behandelen me gaan dwingenQue como la tratan me van a obligar
Om alles op mijn manier op te lossenA que todo lo arregle a mi modo
En zonder haar toestemming worden mijn schoonoudersY sin su permiso mis suegros serán

Ik dacht eraan haar naar de kerk te brengenYo pensaba llevarla a la iglesia
Omdat haar puurheid dat en meer verdientPorque su pureza merece eso y más
En ik zei tegen mezelf dat alleen in het witY me dije que solo de blanco
Voordat ze in mijn armen komt, eerst naar het altaarAntes que a mis brazos primero al altar

En zoals ik haar vandaag echt heel graag zieY como hoy yo la quiero rete harto
Kan ik het echt niet aan als ze lijdtEn verdad me aguanto si la hacen sufrir
Ik word verrast door al hun dadenMe sorprenden con todos sus actos
Dat ze zo vroom zijn en haar zo behandelenQue siendo tan beatos la traten así

Maar er is geen twijfel dat het waar isPero no cabe duda que es cierto
Dit wat ik vertel is de pure waarheidEsto que les cuento es la pura verdad
Je doet je best en God bepaaltUno pone y Diosito dispone
En dat zijn wil altijd geschiedtY que se haga siempre pos su voluntad

Ik dacht eraan haar naar de kerk te brengenYo pensaba llevarla a la iglesia
Omdat haar puurheid dat en meer verdientPorque su pureza merece eso y más
Maar zo gaat het onmogelijk zijnPero así va a ser todo imposible
We zullen moeten wachten tot we haar dopenHabrá que esperarnos hasta bautizar