filho prodigo

Hijo pródigo

filho prodigo

Hoy es tu día de fiesta, vamos a celebrarHoje é seu dia de festa, vamos comemorá
No quiero saber de tristeza, mi hijo ha regresadoNão quero saber de tristeza, meu filho voltou
Estaba lejos, pero un díaA seu lá, estava distanciado, mais um dia
Decidió volver, su padre con los brazos abiertosResolveu voltar, seu pai de braços abertos
Le dijo 'hijo, este es tu hogar'Disse meu filho esse é o seu lar

Su padre le dijo 'hijo, ven aquí'Seu pai lhe-disse filho vem cá
Olvídate del pasado, te pondré un anilloEsqueça o passado eu vou colocar, um anel
En el dedo, sandalias en tus piesNo dedo, sandálias em seus pés
Mata un ternero, prepara los instrumentosMate um boi servado toco os instrumentos
Es día de fiesta, me alegraré, mi hijoÉ dia de festa eu vou me alegrar, meu filho
Estaba perdido y ahora acaba de llegar'Estava, perdido e agora acabou de chegar

Él dijo 'padre, el mundo me trató malEle disse meu pai, o mundo judiou de mim
Los amigos me abandonaron, pensé que eraAmigos me abandonaram eu pensei que fosse o
Mi fin, fue entonces que la nostalgia golpeóMeu fim, foi ai que a saudade bateu
Tu casa volví a buscar, padre, pequé porSua casa voltei procurar, pai pequei por
No escucharte, soy un hijo pródigo, padre, déjame entrar'Não te ouvir, sou filho prodigo, pai deixe-me entrar

Su padre le dijo 'hijo, ven aquí'Seu pai lhe-disse filho vem cá
Olvídate del pasado, te pondré un anilloEsqueça o passado eu vou colocar, um anel
En el dedo, sandalias en tus piesNo dedo, sandálias em seus pés
Mata un ternero, prepara los instrumentosMate um boi servado toco os instrumentos
Es día de fiesta, me alegraré, mi hijoÉ dia de festa eu vou me alegrar, meu filho
Estaba perdido y ahora acaba de llegarEstava, perdido e agora acabou de chegar
Mi hijo estaba perdido y ahora acaba de llegarMeu filho estava perdido e agora acabou de chegar