Espírito Divino

Espíritu Divino

Espírito Divino

Espíritu santo divino, río cristalino lleno de vida, que brota del trono de Dios. Oh amante de mi alma, que purifica las impurezas y nos prepara para el cielo. Desciende sobre mi vida, sana las heridas, quita las marcas que el mundo dejó. ¡Quiero ser hecho de nuevo, ser un recipiente nuevo, por eso aquí estoy! ¡Quiero sentir tu calor, tu calor!Espírito santo divino, rio cristalino cheio de vida, que jórra do trono de deus. hó amante da minha alma, que purifica as impurezas e nos prepara pra o céu! desce sobre a minha vida, cura as feridas... tira as marcas que o mundo deichou! eu quero ser feito denovo, ser um vaso novo, por isso aqui eu estou! eu quero sentir teu calor! teu calor!

Sopla como el viento sopla las hojas de la palmera. Quema como el fuego quema la paja en la fogata. Tienes en mi pecho un refugio, un refugio. Te quiero todo el tiempo dentro de mi corazón; no seas pasajero como la lluvia de verano. ¡Igual que un río que corre tranquilo, desborda dentro de mi corazón!Assopra como o vento assopra as folhas da palmeira. queima como o fogo queima a palha na fogueira. tens no meu peito um abrigo! um abrigo! te quero o tempo inteiro dentro do meu coração; não sejas passageiro feito chuva de verão. igual a um rio que corre tranquilo, transborda dentro do meu coração!!

Espíritu santo divino, luz que ilumina mi camino, guíame hasta el final. Tú que conoces lo profundo, sumérgete en mi vida, quita el mal que hay en mí. Desciende sobre mi vida, sana las heridas, quita las marcas que el mundo dejó. ¡Quiero ser hecho de nuevo, ser un recipiente nuevo, por eso aquí estoy! ¡Quiero sentir tu calor, tu calor!Espírito santo divino, luz que ilumina o meu caminho, me guia até o fim! tú que conhece o profundo, mergulha fundo na minha vida... tira o mal que há em mim! desce sobre a minha vida, cura as feridas... tira as marcas que o mundo deichou! eu quero ser feito denovo, ser um vaso novo, por isso aqui eu estou! eu quero sentir teu calor! teu calor!