La Peña de Horeb

La Pierre de Horeb

La Peña de Horeb

Christ est la Pierre de Horeb qui jaillitCristo es la Peña de Horeb que está brotando
Eau de vie saine pour toiAgua de vida saludable para ti
Christ est la Pierre de Horeb qui jaillitCristo es la Peña de Horeb que está brotando
Eau de vie saine pour toiAgua de vida saludable para ti

Viens la prendre, elle est plus douce que le mielVen a tomarla, que es más dulce que la miel
Elle rafraîchit l'âme, elle rafraîchit tout ton êtreRefresca el alma, refresca todo tu ser
Christ est la Pierre de Horeb qui jaillitCristo es la Peña de Horeb que está brotando
Eau de vie saine pour toiAgua de vida saludable para ti

Christ est le lys des vallées fleuriesCristo es el lirio del valle de las flores
Il est la rose blanche et pure de SaronÉl es la rosa blanca y pura de Saron
Christ est la vie et l'amour des amoursCristo es la vida y amor de los amores
Il est la source éternelle du salutÉl es la eterna fuente de la salvación

Oh, pécheur, qui marches dans le désertOh, pecador, que vas por el desierto
Sur les sables brûlants du péchéEn las candentes arenas del pecar
Entends la voix qui te dit, viens et visOye la voz que te dice, ven y vive
C'est Jésus-Christ qui veut te pardonnerEs Jesucristo quien te quiere perdonar