CHEGA

¡BASTA!

CHEGA

¿Dónde está la vergüenza?Onde está a vergonha
Hasta el refrigerio se está acabandoAté a merenda tá saindo
Solo la nota, solo la notaSó a nota, só a nota

Incluso losAté os
BrigadieresBrigadeiros
Que combatieron el fuegoQue combateram o fogo
Arduamente, controladoArduamente, controlado
Y apagadoE apagado

Ahora quieren poner soloAgora querem botar só
Brigadieres de rellenoBrigadeiros de bucha
Diciendo que ellos mismosDizendo que eles mesmos
Prendieron fuego al bosqueColocaram fogo na mata
¡Qué absurdo, es un arbusto!Que absurdo isso é arbusto

La alfabetización es una vergüenzaAlfabetização é uma vergonha
Todavía hay gente que no sabeAinda tem gente que não sabe
Leer ni ha aprendido a escribirLer e nem foi aprender escrever

¿Dónde va a parar esta vergüenza?Onde essa vergonha vai parar
De hecho, no va a pararAliais não vai parar

País de continenciaPaís de continência

Hay que aprender desdeTem que aprender desde
Pequeños a comer el refrigerioPequeno comer a merenda
Y no pensar en sacar provechoE não pensar em se dar bem
Aprender desde pequeños aAprender desde pequeno à
Ser un hombre de bienSer um homem de bem

Vergüenza, país de vergüenzaVergonha País de vergonha
¿Dónde va a parar?Onde vai parar?
¿Cuándo va a parar?Quando vai parar?
Todo esto de sacar provechoToda essa de se dar bem
Quitándole al puebloTirando do povo

¡Basta, ya es suficiente!Chega, agora chega já deu

Basta, basta, bastaChega, chega, chega