Rio

Río

Rio

Somos de Río queSomos do Rio que
No saleNão se apaga
De los bares de bebidasDos bares dos drinks
Que no terminaQue não se acaba

Somos de Río queSomos do Rio que
Tiene barrios de tugurios conTem favelas com
Buena gente queGentes de bem que
Sale todos los días en elSai todo dia na
Amanecer aMadrugada pra
OperarTrabalhar

Somos de RíoSomos do Rio
De hermosas playasDe belas prais
De rubias y morenasDe louras e morenas
De la mezcla de razasDa mistura de raças

Somos de Río de JaneiroSomos do Rio do
Samba FankiFank do samba
Del Papa de rockDo pope do rock
Desde el carnaval de laDo carnaval da
Diversión de laDiversão dos
Espectáculos porEspetáculos de
Gente bamba deGente bamba de
CopacabanaCopacabana

Somos de RíoSomos do Rio
¿Quién pide ayuda?Que pede ajuda
Para la salud, él yaPra saúde, ele já
Está harta de laPassa mal da
Protección de laProteção da
Injusticia queInjustiça que
No se ha acabadoNão acaba

Somos RíoSomos o Rio
¿Qué necesitas?Que precisa
Demasiada educaciónDemais, educação