Ya No Te Quiero

Ich will dich nicht mehr

Ya No Te Quiero

Ich will nicht, dass du es erfährstNo quiero que te enteres
Dass ich mit dir redeQue te estoy hablando a vos
Ich werde es dem Wind sagenVoy a decirlo al viento
Und lass das Gerücht dich so umhüllenY que te envuelva así el rumor

Und dass in den Nächten, wenn du schläfstY que en las noches al dormir
Die Geister und die Angst dich umkreisenTe rondes los fantasmas y el miedo
Dass dein Gewissen mit dir sprichtQue te hable tu conciencia
Und du glaubst, es wäre Gott gewesenY creas que haya sido Dios

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Ich fühle nichtsNo siento nada
Ich bin so leerSoy tan vacío
Wie die Stille deines GesichtsComo el silencio de tu cara

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Du bist gezeichnetEstás marcada
Du hast mir beigebracht, Stille für Liebe zu gebenVos me enseñaste a dar silencio por amor

Ich will, dass du es erfährstYo quiero que te enteres
Dass die Leute es schon gehört habenQue la gente ya escuchó
Dass sich dein Glück geändert hatQue te cambió la suerte
Und dass sie wissen, was du bistY que sepan lo que sos

Und du fühlst, dass in der Luft etwas Kaltes istY sientas que en el aire hay algo frío
Das sich dreht und drehtDando vueltas y vueltas
Dass du lebst, während du ahnst, dass dir etwas Schlechtes widerfahren istQue vivas presintiendo que algo malo te tocó

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Ich fühle nichtsNo siento nada
Ich bin leerEstoy vacío
Wie die Stille deines GesichtsComo el silencio de tu cara

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Es gibt nichts mehrNo existe nada
Du hast mir beigebracht, Stille für Liebe zu gebenVos me enseñaste a dar silencio por amor

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Ich fühle nichtsNo siento nada
Ich bin so leerSoy tan vacío
Wie die Stille deines GesichtsComo el silencio de tu cara

Ich will dich nicht mehrYa no te quiero
Ich hasse dich nicht einmal mehrYa ni te odio
Du hast mir beigebracht, Stille für Liebe zu gebenVos me enseñaste a dar silencio por amor
Du hast mir beigebracht, Stille für Liebe zu gebenVos me enseñaste a dar silencio por amor