Se Despierta La Ciudad

La Ville Se Réveille

Se Despierta La Ciudad

La ville se réveilleSe despierta la ciudad
Le monde sort pour bosserSale el mundo a trabajar
Les sirènes commencent à sonnerYa comienzan a sonar
Celles du portailLas sirenas del portal

Il sort de chez lui, il part au boulotSale de su casa se va a trabajar
Avec la peur qui lui dit qu'il est dans la merdeCon el miedo que le dice que esta hasta las manos
Il ferme la porte parce qu'il est flippéTraba la puerta porque esta asustado
Le gamin qui danse va le volerEl nino que baila le va a robar
Gamin qui danse va le volerNino que baila le va a robar
Gamin qui danse va le volerNino que baila le va a robar
Gamin qui danse va le volerNino que baila le va a robar

Ils arrivent, les gamins marchentVienen, los ninos caminando
Et on les voit danserY se los ve bailando
Pour pouvoir encaisserPara poder cobrar
Ils bougent leurs petits corps de fantômesMueven sus cuerpitos fantasmas
Au rythme des vaguesAl ritmo de las olas
De la foule qui passeDe la gente que va
LalalalalalalalalalaLalalalalalalalalala

La peur te vise avec certitudeEl miedo te apunta con toda certeza
Elle te fait exploser la tête et te tue à nouveauTe vuela la cabeza y te vuelve a matar
La sirène retentit, les gens s'approchentSuena la sirena la gente se acerca
Comme un film qui va se tournerComo una pelicula que va a rodar
Comme un film qui va se tournerComo una pelicula que va a rodar
Le gamin s'approche en montrant son doigtEl nino se acerca mostrando su dedo
Les gens flippent et commencent à crierLa gente se asusta y se pone a gritar
Le gamin s'approche en montrant son doigtEl nino se acerca mostrando su dedo
Les gens flippent et commencent à crierLa gente se asusta y se pone a gritar
OoooooooooooooooooooooooooOooooooooooooooooooooooooo

Ils arrivent, les gamins marchentVienen, los ninos caminando