Solo Otra Vez

Alleen Weer

Solo Otra Vez

Het is al een tijd geledenHace mucho tiempo ya
Dat ze ging en niet meer terugkomtQue se fue y ya no volverá
Die illusie die in mijn hartAquella ilusión que en mi corazón
Zij wist te wekkenElla supo despertar

Ze was alles voor mijLo fue todo para mí
Ik hield zoveel van haar en zoLa quise tanto y así
Nu ze weg isAhora que se fue
Heeft ze alles meegenomen wat ik hadSe llevó de mí todo aquello que tenía

En vandaag, als ik terugdenkY hoy al recordar
Aan de momenten die we deeldenLos momentos que vivimos
Zal mijn leven nooit meer zijnMi vida ya nunca será
Hetzelfde zonder haar liefdeLa misma sin su amor

En nu ben ik alleenY ahora solo estoy
Net als gisteren en vandaagIgual ayer que hoy
Alleen weer, zonder haar liefdeSolo otra vez, sin su amor

Ondanks mijn angstA pesar de mi temor
Voel ik de warmteVoy sintiendo el calor
Van die illusie die in mijn hartDe aquella ilusión que en el corazón
Mij zegt dat de zon terugkomtMe dice que vuelva el sol

Zo dichtbij kan het zijnTan cerca puede estar
Het moment zal komenEl momento va a llegar
Ik zal zien herboren, ik zal zien bloeienVeré renacer, veré florecer
Alles wat ik hadTodo aquello que tenía

En vandaag, als ik terugdenkY hoy al recordar
Aan de momenten die we deeldenLos momentos que vivimos
Zal mijn leven nooit meer zijnMi vida ya nunca será
Hetzelfde zonder haar liefdeLa misma sin su amor

Als zij terugkomt naar mijSi ella vuelve a mí
Zal ik niet opnieuw levenNo volveré a vivir
Alleen weer, zonder haar liefdeSolo otra vez, sin su amor

Vandaag heb ik de hoopHoy tengo la esperanza
Om te vinden wat ooitDe encontrar lo que un día
Mij zo gelukkig maakte, wat me deed voelenMe hizo tan feliz, lo que me hizo sentir
Me zo te voelen, het deed me levenSentirme así, me hizo vivir

Ondanks mijn angstA pesar de mi temor
Voel ik de warmteVoy sintiendo el calor
Van een illusie die in mijn hartDe una ilusión que en el corazón
Mij zegt dat ze terugkomtMe dice que volverá

Zo dichtbij kan het zijnTan cerca puede estar
De dag dat ik alEl día en que ya
Zal zien herboren, ik zal zien bloeienVeré renacer, veré florecer
Alles wat ik hadTodo aquello que tenía

En vandaag, als ik terugdenkY hoy al recordar
Aan de momenten die we deeldenLos momentos que vivimos
Zal mijn leven nooit meer zijnMi vida ya nunca será
Hetzelfde zonder haar liefdeLa misma sin su amor

Als zij terugkomt naar mijSi ella vuelve a mí
Zal ik niet opnieuw levenNo volveré a vivir
Alleen weer, zonder haar liefdeSolo otra vez, sin su amor

Alleen weer, zonder haar liefdeSolo otra vez, sin su amor
Alleen weer, zonder haar liefdeSolo otra vez, sin su amor