Obsessão

Obsession

Obsessão

It's five amJá são cinco da manhã
and i slept almost nothingE não dormi quase nada
Just thinking that you told me you were getting marriedSó em pensar que tu me disse que iria se casar
Don't make me that punishmentNão me faça esse castigo
your love is my reliefTeu amor será meu alívio
If you marry with himSe você casar com ele
I won't live in peaceEu não viverei em paz
I found with your fiancéEncontrei o teu noivo
He is very newEle é muito moço
You will have problems and it will be late too muchVocê vai ter problemas e vai ser tarde demais
Beyond that, he doesn't love youAinda por cima não te ama
He lies and tricks youEle mente e te engana
you'll live forever with a man hating youVocê vai viver pra sempre com um homem à te odiar
I have a lot of patience and competenceTenho muita paciência e muita competência
That's why i wait for youPor isso me motivo a te esperar

Darling, this love you feelAmor, esse amor que você sente
Is just an obsessionÉ só uma obsessão
an illusion in your mindUma ilusão do teu pensamento
You tell me thingsVocê me diz coisas
To win my heartPra conquistar meu coração

Traveling in thoughtViajando em pensamento
I went by your schoolPassei por teu colégio
They informed me that saw you with a fiance to marryMe informaram que te viram com um noivo pra casar
But I didn't find youMas eu não te encontrava
That worriedIsso me preocupava
To finish my anguishPara acabar minha ânsia
I'll have that you to callEu vou ter que te ligar
I called for several numbersLiguei pra vários números
Your family didn't inform meSua família não me informou
And me suffering without loveE eu sofrendo sem amor
I only have a solutionSó tenho uma solução
I know that he likes youEu sei que ele gostava
But, I'm the one who loves youMas sou eu que te amo
Or priest gives the blessingOu padre dá a bênção
For a better numberPara um número melhor
But he didn't love youMas ele não te amava
And you didn't argueE você não contestava
All the same it went for church to get marriedMesmo assim foi pra igreja para se casar
My only hope is in my words:Minha única esperança está nas minhas palavras
"I don't want to, I have a fiance!"Não quero, tenho noivo!
Don't please despise meNão me desprezes por favor

Darling, this love you feelAmor, esse amor que você sente
Is just an obsessionÉ só uma obsessão
an illusion in your mindUma ilusão do teu pensamento
You tell me thingsVocê me diz coisas
To win my heartPra conquistar meu coração