Há Mar

Hay mar

Há Mar

Hay mar dentro del mar
Há mar dentro do mar
Y el más oscuro
E quanto mais escuro
Más abajo
Mais pro fundo
Más profundo
Mais profundo

Hay mar en tu boca
Há mar na tua boca
Y en tus ojos, cuando llora
E nos teus olhos, quando chora
Drenar su gusto
Deságua o teu sabor
Cualquiera que sea el flujo
Seja qual fluxo for

Hay un mar en tu terror
Há mar no teu terror
En las aguas tan valientes de la pasión
Nas águas tão bravis da paixão
Pero aún insistes en bucear
Mas mesmo assim insistes no mergulho
Donde no hay pie
Onde não dá pé
Tus pies tan lejos del suelo
Teus pés tão longe do chão

(Quién no sabe nadar, que se ahoga por...)
(Que não sabe nadar, que morre afogada por...)

Que se desespere
Que se desespera
Hay mar en tu vena
Há mar na tua veia
Eso es rojo
Que corre vermelho
Que serpientes
Que serpenteia
Que hay
Que há

E incluso si fue la última toma de sal
E mesmo que fosse o último trago de sal
De la piel en el sudor
Da pele em suor
Esta marea de resaca insiste en tragarte
Essa maré de ressaca insiste em lhe tragar

Um, um
Hum...
Pero nada
Mas que nada
Pero nada
Mas que nada
Nada hasta el borde del abismo
Nada até a beira do abismo
Mientras haya una gota de mar
Pois enquanto houver sequer uma gota de mar
Siempre habrá AMOR
Sempre haverá AMOR