Vertiginosa

Vertiginoso

Vertiginosa

Whoa, arnés en una caída libreEpa, arreia em queda-livre
Tire de un hilo de la barba de DiosArranca um fio da barba de Deus
Roba al diablo un cuernoRouba do diabo um chifre
Para la parte inferior de la parte inferiorPois o fundo do fundo
No era tan profundoNão era tão fundo assim

No hay paseo en la cola de cometasSem carona na cauda dos cometas
Sin golpear la acera de la canaletaSem atingir o meio-fio da sarjeta
Es hora de entrar en razónJá é hora de cair em si
Arriba y dentro de tiPra cima e pra dentro de si
InterminableSem fim

Al revés en el climaDe ponta-cabeça no clima
En los trópicos y otras rimasNos trópicos e outras rimas
Arrastrar la última nubeArrasta a última nuvem
Empuja la última estrellaEmpurra a última estrela
Equilibrado en el cieloEquilibrada no céu

Desde el rascacielos estrelladoDo arranha-céu estrelado
Fuera, abajoPra fora, pra baixo
Y al otro lado de la nocheE do outro lado da noite

Los dedos dejan salir el solOs dedos deixam escapar o sol
¿Quién cae contigo en una tarde roja?Que cai contigo numa tarde vermelha
Los dedos tratan de subir el cieloOs dedos tentam escalar o céu
Que invierte el abismo en luna llenaQue inverte o abismo em plena lua cheia

Al revés en el tiempoDe ponta-cabeça no tempo
A viceversa en la oscuridadUm vice-versa no escuro
Al revés en el tiempoDe ponta-cabeça no tempo
Un viceversa es siempre un viceversaUm vice-versa é sempre um vice-versa

Al revés en el tiempoDe ponta cabeça no tempo
A viceversa en la oscuridadUm vice-versa no escuro
Y como una cascada que desemboca en el marE como uma cachoeira que deságua no mar
Hace que la caída sea vertiginosaFaz da queda o seu vertiginoso