Já é Tarde

Ya es tarde

Já é Tarde

Ya es tarde, y ya no voy a dormir"Já é tarde, e eu não vou mais dormir
Voy a salir sin rumbo tal vezEu vou sair sem direção talvez
En la oscuridad pueda ver a alguien felizNa escuridão eu possa ver alguém feliz"

Ya es tarde y voy por la ciudadJá é tarde e eu vou pela cidade
Encontrar la felicidad sin hacerlo a mediasEncontrar a felicidade sem fazer pela metade

En las altas horas de la madrugada aún pienso en esa chicaAltas horas da matina penso ainda nessa mina
Y en mil cosas más que ni siquiera creesE em mais mil fita cês até desacredita

Cruzo las esquinas sin importar mi destinoEu cruzo as esquina sem ligar pra minha sina
Pensando en algunas rimas y fumando hierba (qué viaje)Bolando algumas rimas e chapando nessa guita(que brisa)

La luna arriba blanca como cocaína, iluminaA lua lá em cima branca tipo cocaína, ilumina
Todavía no es de día, voy a mandar unas líneas másAinda não é dia eu vou mandar mais umas linha

La noche no tiene fin, aún me queda un pocoA noite é sem fim, ainda me resta um dim
Todavía queda un poco de verde y es todo para míAinda tem mais um green e é tudo pra mim

Sigo solo, otro trago de vinoEu sigo sozinho, mais um gole de vinho
Como digo y repito, no me importa el destinoComo digo e repito pro destino eu não ligo

No me importa nadaNem aí pra nada
Ni la madrugada fríaNem a madrugada gelada
Nubla mi caminoEmbaça minha caminhada
Por la acera lejos de casaPela calçada longe de casa

Ahora da igual, he perdido la pazAgora tanto faz, já perdi a paz
Y para volver atrás es demasiado tardeE pra voltar atras é tarde demais

Ya es tarde, y ya no voy a dormir (en la madrugada)"Já é tarde, e eu não vou mais dormir(na madrugada)
Voy a salir sin rumbo tal vezEu vou sair sem direção talvez
En la oscuridad pueda ver a alguien feliz (en la madrugada)Na escuridão eu possa ver alguém feliz(na madrugada)"

Sigo el bombo y la caja por la ciudad bajaAcompanho o bumbo e a caixa pela cidade baixa
Fumando uno con raxa mi mente se relajaFumando um com raxa minha mente relaxa

Sigo sin miedo con un sabor amargo en la bocaEu sigo sem medo na boca um gosto azedo
Por João Alfredo porque aún es temprano para dormirPela joão alfredo porque pra dormir ainda é cedo

Otro más bueno haciendo músicaMais um do bom fazendo um som
Sigo rimando con talento bajo la luz del neónVou rimando no dom sob a luz do neon

Ya pasaron las cinco y brindoJá passou das cinco e eu brindo
Oculto lo que siento, incluso me miento a mí mismoEscondo o que sinto até pra mim eu minto

Recorrí toda la ciudad buscándoteAndei toda cb procurando por você
Pero solo encontré éxtasis para ir hasta el amanecerMas só achei md pra ir até o amanhecer

Incluso bajo la llovizna bebiendo vino chilenoMesmo sob o sereno bebendo vinho chileno
Como si fuera veneno, el mundo parece pequeñoComo se fosse veneno o mundo até fica pequeno

Entraré en cualquier bar para beber y fumarVou entrar em qualquer bar pra beber e pra fumar
El humo en el aire me recuerda a una película noirA fumaça no ar me lembra um filme noir

Son tantos recuerdos, esta vida me agotaÉ tanta lembrança essa vida me cansa
Pero la noche es joven, aún tengo esperanzaMas a noite é uma criança ainda tenho esperança