Uma Garota

Una Chica

Uma Garota

Una chicaUma garota
Cayendo en la oscuridadCaída na escuridão
Tratando de levantarse en la multitudTentando se erguer na multidão
De tantas nochesDe tanta noite
Tantos díasTanto dia
Ya no hay tiempoNão há mais tempo
Ya se estaba perdiendoJá se perdia
Por miedo a lastimarsePor medo de se machucar
Cuando se da cuenta de cómo está bienQuando percebe como está correto
Nada va a cambiarNada vai mudar
Este es su desencuentroEsse é seu desencontro
Ella ya no se reconoce másEla já não se conhece mais

Esto se vuelve más fuerteIsso fica mais forte
Más profundo día a díaMais profundo dia a dia
Cosas que son como ayerCoisas que são como ontem
El hoy, el mañana, ya no tengo miedoO hoje o amanhã, eu já não tenho mais medo
Porque el vicio cura el dolor del día a díaPois o vício cura a dor do dia a dia
En mi mente ya no hay vozNa minha mente não há mais voz
Estoy tan solaEstou tão só

El Sol renueva y hace brillar un día a la vezO Sol renova e faz brilhar um dia de cada vez
Y nos sostiene hasta el anochecerE nos mantém até o anoitecer
Qué suerte para aquellos que ya no pueden verQue sorte quem já não pode ver
PermanecerPermanecer
SoportarSuportar
Sobrevivir, no odiar, siempre tratando de hacer que la vida gireSobreviver, não odiar, sempre tentando fazer a vida girar