Lembranças do Paraíso

Recuerdos del Paraíso

Lembranças do Paraíso

Dentro del Edén es donde te quieroÉ dentro do éden que quero você
Pero fuiste muy tonta y no quisisteMas você foi muito besta e não quis
Arrojaste esa fruta en mi mano y entonces mordíJogou aquela fruta na mão e então eu mordi
Y aún culpas a la pobre serpiente porque la comíE ainda põe culpa na pobre cobra porque a comi

Volviendo al temaVoltando ao assunto
Espero de tiespero de você
Que roas el hueso de la frutaQue roa o caroço do fruto
Estos jardines ya no los verás másEsses jardins você não vai mais ver

Yo que cuando llegue afueraEu que quando chegar lá fora
Me las arreglarévou me virar
Sé que si uno no quiere, dos no peleanSei que se um não quer dois não brigam
Y tú eras la única allí, mi hijaE você era a única lá, minha filha

Estos son los recuerdos del día en que caí fuera del paraísoEssas são as lembranças do dia em que caí fora do paraíso
Estas impresiones son penas y angustias que este exilio me causóTais impressões são mágoas e angústias que esse exílio me causou
Ahora disfruto de este lado lo que me da placer como caminar por el monteAgora consigo desse lado o que me dá prazer como andar pelo mato
Querida Eva, espero que sepas divertirte tambiénQuerida Eva, espero que saiba se divertir também

Volviendo al temaVoltando ao assunto
Espero de tiEspero de você
Que roas el hueso de la frutaQue roa o caroço do fruto
Estos jardines ya no los verás másEsses jardins você não vai mais ver

Yo que cuando llegue afueraEu que quando chegar lá fora
Me las arreglaréVou me virar
Sé que si uno no quiere, dos no peleanSei que se um não quer, dois não brigam
Y tú eras la única allí, mi hijaE você era a única lá, minha filha

Estos son los recuerdos del día en que caí fuera del paraísoEssas são as lembranças do dia em que caí fora do paraíso
Estas impresiones son penas y angustias que este exilio me causóTais impressões são mágoas e angústias que esse exílio me causou
Ahora disfruto de este lado lo que me da placer como caminar por el monteAgora consigo desse lado o que me dá prazer como andar pelo mato
Querida Eva, espero que sepas divertirte tambiénQuerida Eva, espero que saiba se divertir também