Musas

Musas

Musas

Por ahora nada me desagradaPor hora nada me desagrada
Efecto del aguardiente de hace un ratoEfeito da cachaça de agora pouco
Efecto del aguardienteEfeito da cachaça

Y voy a liar mi cigarrillo de hojaE vou enrolar meu fumo de palha
Y desear a la primera que aparezcaE desejar a primeira que aparecer
La primera que aparezca en mi caminoA primeira que aparecer no meu rumo

Ya me cansé de ser santoJá me cansei de ser santo
Y adorar en un altar una imagen perfectaE cultuar num altar uma imagem perfeita
Que ni siquiera me ve pasarQue nem me vê passar

De esos viejos sueñosDesses sonhos antigos
guardo un pequeño vestigioguardo um pequeno resquício
Y si la idea de la musa cambiaE se a ideia da musa muda
Le dedico mi músicaDedico a ela minha música

¡Ey, musas!Ei, musas!
A quien soñé darle mi amorA quem sonhei dar o meu amor
Vean solo un sentimiento nobleVejam só um sentimento nobre
(De repente inútil y sin valor)(De repente inútil e sem valor)
Y para dar motivos de remordimientoE pra dar motivos de remorso
(Yo que traería el mundo a sus pies)(Eu que traria o mundo aos seus pés)
Voy a contarle una triste historiaVou lhe contar uma triste história
(Es que al darme la espalda)(É que ao virar-me às costas)
Un sueño se deshizo y partió mi corazónUm sonho se desfez e partiu meu coração

Ya me cansé de ser santoJá me cansei de ser santo
Y adorar en un altar una imagen perfectaE cultuar num altar uma imagem perfeita
Que ni siquiera me ve pasarQue nem me vê passar

De esos viejos sueñosDesses sonhos antigos
guardo un pequeño vestigioguardo um pequeno resquício
Y si la idea de la musa cambiaE se a ideia da musa muda
Le dedico mi músicaDedico a ela minha música

¡Ey, musas!Ei, musas!
A quien soñé darle mi amorA quem sonhei dar o meu amor
Vean solo un sentimiento nobleVejam só um sentimento nobre
(De repente inútil y sin valor)(De repente inútil e sem valor)
Y para dar motivos de remordimientoE pra dar motivos de remorso
(Yo que traería el mundo a sus pies)(Eu que traria o mundo aos seus pés)
Voy a contarle una triste historiaVou lhe contar uma triste história
(Es que al darme la espalda)(É que ao virar-me às costas)
Un sueño se deshizoUm sonho se desfez
[x2] y partió mi corazón[x2] e partiu meu coração