Hellbound

Condenado al Infierno

Hellbound

No mires profundamente atrás, profundamente detrás de mis ojos.Don't look deep behind, deep behind my eyes.
Es donde se esconde, donde yace el monstruo.It's where it hides, it's where the monster lies.
Está en mi sangre, mis venas, escondiéndose en mi sonrisa,It's in my blood, my veins, hiding in my smile,
Mi corazón, mi cerebro, mi estilo gentil.My heart, my brain, my gentle style.

No te encuentres con mi mirada - es fría como piedra.Don't you meet my look - it stones cold.
Muerde el cebo - el anzuelo se despliega.Bite the bait - the hook becomes unfold.
Intentas esconderte pero las piernas se niegan a correr.You try to hide yourself but legs refuse to run.
Se siente como el Infierno. ¡Se deshace!It feels like Hell. It comes undone!

[Estribillo:][Chorus:]
¡Arranca mi corazón - estoy condenado al Infierno!Tear my heart out - I am Hellbound!

Agarra mi mano y déjame llevarte a un viajeGrip my hand and let me take you to a trip
Para visiones que nunca te dejarán dormir.For visions that will never let you sleep.
No intentes respirar, te revelarás a ti mismo.Don't try to breathe you will reveal yourself.
¡Eso es lo que es estar en el Infierno!That's what it is to be in Hell!

Te causaré un dolor que nunca aliviarás.I will cause you pain you'll never ever ease.
Te volveré loco, te mostraré cómo se siente.I'll drive insane, I'll show you how it feels.
Te mancharé con suciedad que no se puede lavar.I'll stain with dirt that can't be washed away.
¡Te gustarán mucho los juegos que juego!You'll like a lot the games I play!

[Estribillo:][Chorus:]
Ven, ciega mis ojos. Quema la lengua - detén los llantos.Come, blind my eyes. Burn tongue - stop cries.
¡Arranca mi corazón - estoy condenado al Infierno!Tear my heart out - I am Hellbound!

Ven, ciega mis ojos. Quema la lengua - detén los llantos.Come, blind my eyes. Burn tongue - stop cries.

Vivo en todos. Duermo en cada cama.I live in everyone. I sleep in every bed.
Cargo armas y las apunto a cabezas.I load guns and point them to heads.
Soy aquel que te hace renacer.I am the one who makes you born anew.
¡Relájate. Diviértete. Porque soy TÚ!Relax. Have fun. 'Cos I am YOU!

Ven, ciega mis ojos. Quema la lengua - detén los llantos.Come, blind my eyes. Burn tongue - stop cries.
¡Arranca mi corazón - estoy condenado al Infierno!Tear my heart out - I am Hellbound!

¡Abrázame, abrázame fuerte!Hold me, hold me tight!
¡Ayúdame - no puedo ver la luz!Help me - I can't see the light!
¡Llévame, libérame!Take me, set me free!
¡Sálvame, quédate a mi lado!Save me, stand by me!