Hymn To Dying Land

Himno a la Tierra Moribunda

Hymn To Dying Land

[CORO:][CHORUS:]
Levántate por la nación postrada,Stand for the nation brought to knees,
Oh los hijos del coraje,Oh the sons of courage,
Levántate por la tierra donde naciste,Stand for the land where you were born!
Levántate por la nación postrada,Stand for the nation brought to knees,
Oh los hijos del coraje,Oh the sons of courage,
Levántate por la tierra que llamas hogar!Stand for the land that you call home!

Hey, la tierra de una nación esclavizada,Hey, the land of enslaved nation,
Rompe tu sueño, abre tus ojos.Break your dream, open your eyes.
Rompe las cadenas de humillación,Rend the chains of humiliation,
¡De tus rodillas sangrantes levántate!From your bleeding knees arise!
¿Cuánto tiempo soportarás el dolorHow long you'll endure the pain
Para liberar tu grito marcial?To burst out your martial moan?
¿Cuánto tiempo reinarán los tiranosHow long will the tyrants reign
En mi hogar convertido en prisión?In my turned to prison home?

[CORO.][CHORUS.]

¿Algún día veré la luz del solWill I ever see the sunshine
Rompiendo el muro de nubes de truenos?Breaking thunder clouds wall?
¿Será alguna vez libre el país,Will be ever free the country,
Mi Tierra Natal que orgullosamente llamo?My Native Land I proudly call?

[CORO.][CHORUS.]