Pariah

Paria

Pariah

Con consternación te encuentras con el amanecer que se levanta,With dismay you meet the rising dawn,
Cansado de deambular sin fin,Tired of the endless roam,
Has perdido tu camino y no hay retornoYou've lost your way and there is no return
Al lugar que hace mucho tiempo llamabas hogar.To the place you long ago called home.
Con un alma quemada y una voluntad quebrantada,With a burnt out soul and broken will,
Después de años de dolor que has soportado,After years of pain you've suffered through,
Con cada aliento amante de la libertad que matarían,With every freedom-loving breath they'd kill,
No queda nada de lo real en ti.There's nothing left of the real you

[CORO:][CHORUS:]
Ciego a tu dolor, sordo a todas las palabras que dices,Blind to your pain, deaf to all the words you say,
Ni siquiera les importó aceptarte tal como eres,Never even cared to take you as you are,
Paralizando tu vida, te trataron como a un desagradable vagabundo,Crippling your life, treated you like nasty stray,
Te negaste a ser su esclavo, te etiquetaron como paria.Refused to be their slave, you're labeled pariah.

La vida ha pasado, y todo se ha ido,Life has past, and all is gone,
Y una mente sangrante ya no le importa,And bleeding mind no longer cares,
Y solo un corazón etiquetado y una corona de espinasAnd only labeled heart and crown of thorns
Todavía te traen de vuelta en tus pesadillas...Still bring you back in your nightmares...

[CORO:][CHORUS:]
Viviendo en el infierno que orgullosamente llaman sociedad,Living in the hell they proudly call society,
Ardiendo con el odio que sembraron en tu corazón,Burning with the hate they've sown in your heart,
Tratando de mantener tu grano de cordura en la vida,Trying to retain your life grain of sanity,
Que te permitió ser tú mismo, lo que te marca como paria.Which let you be your self which stamps you pariah.

No tengo corazón, no tengo pensamientos, no tengo rostro,I've got no heart, I've got no thoughts, I've got no face,
Sufoco, no puedo liberarme de tu abrazo,I suffocate, I can't tear out from your embrace,
Y día a día, a lo largo de toda mi vida, obedezco tu voluntad,And day by day, through all my life I obey your will,
Soy solo uno entre la multitud a la que lentamente matas.I'm just the one among the crowd you slowly kill.

[CORO.][CHORUS.]