A Spotless Mind

Una Mente Impecable

A Spotless Mind

RebobinarRewind

Si pudiera presionar rebobinarIf I could press rewind
¿Sentiría lo mismo?Would it feel the same?
¿Se desvanecerían los colores?Would the colors fade?
¿Se quedaría el momento?Would the moment stay?

¿Se escaparía como arenaWould it slip like sand
Entre mis manos otra vez?Through my hands again?

Estuve ahí, fui atrapadoI was there, I was caught
Estuve perdido en la escena, ahora la luz no cortaI was lost in the scene, now the light doesn't cut
A través de las grietas entreThrough the cracks in between
Ahora estoy aquí, ahora anheloNow I'm here, now I long
Nunca dije lo que quería decir, nunca sostuve lo que teníaNever said what I meant, never held what I had
Se me está escapando entre las manosIt's slipping through my hands

El tiempo se me está escapando entre las manosTime's slipping through my hands
Sabrás cuando haya terminadoYou'll know when it's over
Está jugando con mi menteIt's messing with my mind
Solo captura el momentoJust capture the moment
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn

Si pudiera presionar rebobinarIf I could press rewind
¿Sentiría lo mismo?Would it feel the same?
¿Se desvanecerían los colores?Would the colors fade?
¿Se quedaría el momento?Would the moment stay?

Escaparse como arenaSlip like sand

Presiona rebobinarPress rewind
Mi juventud está atrapada entre los engranajes del tiempoMy youth is trapped between the gears of time
Imágenes volviéndose ciegasPictures turning blind
Olvidé cómo se sienteForgot what it feels like

El tiempo se me está escapando entre las manosTime's slipping through my hands
Sabrás cuando haya terminadoYou'll know when it's over
Está jugando con mi menteIt's messing with my mind
Solo captura el momentoJust capture the moment
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn

Mi tiempo se acabóMy time is up

Pero el pasado no se doblará a mi voluntadBut the past won't bend to my will
Puedo verlo, puedo sentirloI can see it, I can feel it
Pero no puedo revivirloBut I can't relive it
Se acabó el tiempoTime's up

El aire estaba denso con algo realThe air was thick with something real
El tipo de noche que juraste que sentiríasThe kind of night you swore you'd feel

Se acabó el tiempoTime's up

El tiempo se me está escapando entre las manosTime's slipping through my hands
Sabrás cuando haya terminadoYou'll know when it's over
Está jugando con mi menteIt's messing with my mind
Solo captura el momentoJust capture the moment
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn
Es una lección que nunca aprenderéIt's a lesson I will never learn

El tiempo se me está escapando entre las manosTime's slipping through my hands
Está jugando con mi menteIt's messing with my mind