Chopping Block

Bloque de Tala

Chopping Block

No volveré a la filaI will not go back in line
No volveré atrás en el tiempoI will not go back in time
¿Veré tu punto de vista?Will I see your point of view
¿Y tomarás mi sangre como algo nuevo?And will you take my blood as something new
El bloque de tala es mi almohadaThe chopping block is my headrest
Mi cuello es fuerteMy neck is strong
¿Cómo te gusto ahora?How do you like me now
Cuando el juego ha terminado y no queda nadieWhen the game is over and there's no one left
Y ahí estás túAnd there you are
Es hora de descubrir de qué estás realmente hechoIt's time to find out what you're really made of
Así que profundizoSo I dig deep
Solo una vez más, no lo dejaré irJust one more time, won't let it go
Es hora de descubrir de qué estás realmente hechoIt's time to find out what you're really made of
Quizás no es lo que pensabasMaybe it's not what you thought it was
Dime, ¿te sientes como un número?Tell me, do you feel like a number
Y se acerca el bloque de talaAnd it's coming up on the chopping block
Acepto lo que está por venirI embrace what lies ahead
Hasta el día que muera, ¿o ya estoy muerto?Until the day I die, or am I dead
Haz tus maletas y vetePack your bags and go away
Y no olvides los clavos en mis manosAnd don't forget the nails in my hands
No volveré a la filaI will not go back in line
No volveré atrás en el tiempoI will not go back in time
Por favor, redoble de tambores mientras esperoDrum roll please as I await
¡El Juicio se dicta - No hay Destino!The Judgement's handed down - No Fate!
De pie en los zapatos de mi hermanoStanding in my brother's shoes
Porque no hay nadie que pueda ocupar su lugar'Cause there is no one that can take his place
No volveré a la filaI will not go back in line
No volveré atrás en el tiempoI will not go back in time