The Lesson

La Lección

The Lesson

Esta es la lección que me enseñaronThis is the lesson taught to me
Hace mucho tiempo arrodillada junto a mi madreA long time ago at my mother's knee
Ella dijo, algún día alguien que te ameShe said, someday someone who loves you
Te hará llorarWill make you cry
Aunque te ame, te lastimaráThough he loves you he'll hurt you
Hasta que sientas que podrías morirTill you feel you could die
Pero si dice perdónameBut if he says forgive me
Perdona si puedesForgive if you can
Porque eres su mujerFor you are his woman
Y él es tu hombreAnd he is your man
Cuando buscas rosasWhen you're looking for roses
Encontrarás espinasThere are thorns you will meet
Y recuerda, mi niñoAnd remember my child
Sin espinas la rosa no puede ser dulceWithout any thorns the rose can't be sweet
Finalmente ha sucedidoWell it's finally happened
Ahora es mi turno de llorarNow it's my turn to cry
Oh cariño, me has lastimadoOh my darling you've hurt me
Hasta sentir que podría morirTill I feel I could die
Pero estás diciendo perdónameBut you're saying forgive me
Y entiendoAnd I understand
Porque soy tu mujerFor I am your woman
Y tú eres mi hombreAnd you are my man
No me hables de desamorDon't tell me about heartache
He llorado mi parte de lágrimasI've cried my share of tears
He tenido mi parte de lluviaI've had my share of rain
Pero después de la tormentaBut after the storm
No aparecerá lluviaNo rain will appear
Solo sé que cuando me abrazasI just know when you hold me
Mi mundo entero está completoMy whole world is complete
Y la lección es claraAnd the lesson is clear
Sin espinas la rosa no puede ser dulceWithout any thorns the rose can't be sweet
Y la lección es claraAnd the lesson is clear
Sin espinas la rosa no puede ser dulceWithout any thorns the rose can't be sweet