Some Kind Of Friend

Algún Tipo de Amigo

Some Kind Of Friend

Nunca estás aquí cuando mis lágrimas se secanYou're never here when my tears dry
Nunca estás cerca para verme prosperarYou're never around to see me thrive
Cuando es mi cumpleaños o mi día libreWhen it's my birthday or my day off
Tienes otros planes y no puedes aparecerYou got other plans and can't show up

Oh, cuando la vida me da una mano de mierdaOh, when life deals me a shit hand
De repente eres el primero en llegar (eres el primero en llegar)All of a sudden you're the first to come (you're the first to come)
Siempre ahí para ayudar y escucharAlways there to help and listen
Eres solo un amigo cuando me desmoronoYou're just a friend when I come undone

Tengo que desmoronarmeI have to fall apart
Para poder verte, verte de nuevoTo get to see you, see you again
Solo tienes un corazónYou only have a heart
Cuando el mío está sangrando, algún tipo de amigoWhen mine is bleedin', some kind of friend

Si ganara la lotería ('ry)If I would win the lottery ('ry)
No estarías feliz por míYou wouldn't be happy for me
Pero si lo gastara todo en un día (día)But if I blew it all in one day (day)
Estarías ahí para abrazar mi dolorYou'd be there to hug my pain away
Porque en situaciones complicadas'Cause in tricky situations
Eres el mejor amigo que he tenido (que he tenido)You are the best friend I'd ever had (I'd ever had)
Pero es una sensación tan extrañaBut it's such a funny feeling
Cuando disfrutas verme tristeWhen you get enjoyment of seeing me sad

Tengo que desmoronarmeI have to fall apart
Para poder verte, verte de nuevoTo get to see you, see you again
Solo tienes un corazónYou only have a heart
Cuando el mío está sangrando, algún tipo de amigoWhen mine is bleedin', some kind of friend

Nunca estás aquí cuando mis lágrimas se secan (se secan)You're never here when my tears dry (dry)
Nunca estás cerca para verme prosperarYou're never around to see me thrive
Supongo que odias cuando me siento bien (bien)I guess you hate when I feel great (great)
Y te encanta cuando cometo un nuevo errorAnd love it when I made a new mistake

Tengo que desmoronarmeI have to fall apart
Para poder verte, verte de nuevo (para poder verte de nuevo)To get to see you, see you again (to get to see you again)
Solo tienes un corazón (solo tienes un corazón)You only have a heart (you only have a heart)
Cuando el mío está sangrando, algún tipo de amigo (cuando el mío está sangrando, algún tipo de amigo)When mine is bleedin', some kind of friend (when mine is bleedin', some kind of friend)

Hah, hah, hah, hahHah, hah, hah, hah
Hah, hah, hahHah, hah, hah
Algún tipo de amigoSome kind of friend