I Still Love You

Todavía Te Amo

I Still Love You

Apoyado en la habitación que quedó vacía
혼자 남겨진 방에 기대어
honja namgyeojin bang-e gidae-eo
Intenté recordar tu voz, pero
너의 목소릴 기억하려 했지만
neoui moksoril gieokaryeo haetjiman
Como las palabras que no pude decir
하지 못했던 나의 말처럼
haji motaetdeon naui malcheoreom
Se desvanecieron poco a poco
희미하게 사라져가 버렸지
huimihage sarajyeoga beoryeotji
Aún deseo que tu sonrisa
아직 따스한 내 눈물 위로
ajik ttaseuhan nae nunmul wiro
Surja sobre mis lágrimas cálidas
너의 미소가 떠오르기를 원해
neoui misoga tteooreugireul wonhae

Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque ahora ames a otra persona
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque yo también ande con otra
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Aún guardo tu fragancia
아직 난 너의 향기를
ajik nan neoui hyanggireul
En mi memoria
기억하고 있어
gieokago isseo

Ayer te vi en un sueño
어제 꿈에서 너를 보았지
eoje kkumeseo neoreul boatji
Intenté sentir tus labios, pero
너의 입술을 느끼려고 했지만
neoui ipsureul neukkiryeogo haetjiman
Cuando abrí los ojos en la oscuridad
어둠 속에서 눈을 떴을 때
eodum sogeseo nuneul tteosseul ttae
Solo quedó un aliento pálido
창백해진 숨결만이 남았어
changbaekaejin sumgyeolmani namasseo
¿Aún me recuerdas?
너는 아직도 날 기억하나
neoneun ajikdo nal gieokana
Siento que tu sonrisa está al alcance de mi mano
너의 미소가 손에 닿을 것 같아
neoui misoga sone daeul geot gata

Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque ahora ames a otra persona
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque yo también ande con otra
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Aún guardo tu fragancia
아직 난 너의 향기를
ajik nan neoui hyanggireul
En mi memoria
기억하고 있어
gieokago isseo

Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque ahora ames a otra persona
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque yo también ande con otra
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque ahora ames a otra persona
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque yo también ande con otra
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you
Aunque ahora ames a otra persona
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
Todavía te amo
I still love you
I still love you
Nunca podré olvidarte
I can't never forget you
I can't never forget you