Times Beach

Playa de los Tiempos

Times Beach

jugando en la playafrolicking down the beach
mi bronceado está cubierto de manchasmy tan is covered with spots
nos dijeron que teníamos que mudarnosthey said we had to move out
por culpa del vertedero químicocuz of the chemical dump
no puedes hacer un hogar donde los niños se enfermanyou can't make a home where the children get sick
no puedes hacer una vida donde el agua es tóxicayou can't make a life where the water is toxic
dioxina no hace la vida muy dulcedioxin doesn't make life very sweet
solo pregunta a la gente que solía vivir en la playa de los tiemposjust ask the folks who used to live at times beach
los pueblos fantasmas son creados por los ricosghost towns are made by the rich
la gente es tratada como basurapeople are treated like trash
todo se está convirtiendo en polvoeverthings turning to dust
ecos de lo que solía serechoes of what used to be