Nobody Understands Me

Ninguém Me Entende

All I wanted was to say a prayer right nowTudo que eu queria era fazer uma oração agora
But I didn’t know how to prayMas eu não sabia orar
So I went to writeE fui compor

My cry that criesMeu choro que chora
My soul runsMinha alma corre
My blood flowsMeu sangue escorre
And the God who helps me fell silentE o Deus que me socorre se calou

My eyes look upOs meus olhos olham para o alto
For my help comes from therePois de lá vem meu socorro
But it seems like I’m just dyingMas parece que eu só morro
Where I amAonde eu tô

And all I wanted was to end it all right nowE tudo que eu queria era me matar agora
Send the sadness awayMandar a tristeza embora
And ease my painE aliviar minha dor

Nobody understands meNinguém me entende

But know that the world liesMas saiba que o mundo mente
I know what you feelEu sei o que você sente
Because I’m feeling it nowPorque tô sentido agora

Nobody understands meNinguém me entende
But know that Jesus feelsMas saiba que Jesus sente
Because Lazarus showed usPorque Lázaro provou pra gente
That our God criesQue nosso Deus chora

Nobody understands meNinguém me entende
Nobody listens to meNinguém me atende
Nobody feels meNinguém me sente
The world liesO mundo mente
Everyone sells me outTodos me vendem
And celebratesE comemora

But know that Jesus feelsMas saiba que Jesus sente
Because Lazarus showed usPorque Lázaro provou pra gente
That our God criesQue nosso Deus chora

Let’s prayOremos
Let’s cryChoremos
We call outClamamos
And we seeE vemos
We will seeVeremos
JesusJesus
For realDe verdade

I prayedOrei
I lookedOlhei
And I knowE sei
That nothing in this world will give me happinessQue nada desse mundo vai me dar felicidade

Let’s prayOremos
Let’s cryChoremos
We call outClamamos
And we seeE vemos
We will seeVeremos
JesusJesus
For realDe verdade

I prayedOrei
I lookedOlhei
And I knowE sei
That nothing in this world will give me happinessQue nada desse mundo vai me dar felicidade

I confess: I cry way more than I writeConfesso: Eu choro muito mais que escrevo
Because sometimes my fearsPois às vezes os meus medos
Make me fall into illusionMe faz cair em ilusão

I open my eyes, but I don’t seeAbro os meus olhos, mas não vejo
Facing the mirrorDe frente pro espelho
I can only seeConsigo enxergar
Empty and aloneSó vazio e solidão

And when death wanted to enter my houseE quando a morte quis entrar na minha casa
It knocked on my doorEla bateu na minha porta
That I call my heartQue eu chamo de coração
ButMas
There was a manTinha um homem
Who was inside the houseQue estava dentro da casa
Who made me open the doorQue me fez abrir a porta
And tell death: No!E dizer pra morte: Não!

Nobody understands meNinguém me entende
But I understand you (Jesus)Mas eu te entendo (Jesus)
Nobody listens to meNinguém me atende
But I listen to you (Jesus)Mas eu te atendo (Jesus)
Nobody feels meNinguém me sente
But I feel you (Jesus)Mas eu te sinto (Jesus)
The world liesO mundo mente
I never lie (Jesus)Eu nunca minto (Jesus)

Everyone sells me outTodos me vendem
I won’t sell you (Jesus)Eu não te vendo (Jesus)
The world celebrates what I don’t celebrate (Jesus)O mundo comemora o que eu não comemoro (Jesus)

I was blindEu era cego
Now I see (Jesus)Hoje tá vendo (Jesus)
And while you cry, I heal you, but I cry (Jesus)E enquanto você chora, eu te curo, mas eu choro (Jesus)

Nobody understands meNinguém me entende
But I understand you (Jesus)Mas eu te entendo (Jesus)
Nobody listens to meNinguém me atende
But I listen to you (Jesus)Mas eu te atendo (Jesus)
Nobody feels meNinguém me sente
But I feel you (Jesus)Mas eu te sinto (Jesus)
The world liesO mundo mente
I never lie (Jesus)Eu nunca minto (Jesus)

Everyone sells me outTodos me vendem
I won’t sell you (Jesus)Eu não te vendo (Jesus)
The world celebrates what I don’t celebrate (Jesus)O mundo comemora o que eu não comemoro (Jesus)

I was blindEu era cego
Now I see (Jesus)Hoje tá vendo (Jesus)
And while you cry, I heal you, but I cry (Jesus)E enquanto você chora, eu te curo, mas eu choro (Jesus)

Let’s prayOremos
Let’s cryChoremos
We call outClamamos
And we seeE vemos
We will seeVeremos
JesusJesus
For realDe verdade

I prayedOrei
I lookedOlhei
And I knowE sei
That nothing in this world will give me happinessQue nada desse mundo vai me dar felicidade

Let’s prayOremos
Let’s cryChoremos
We call outClamamos
And we seeE vemos
We will seeVeremos
JesusJesus
For realDe verdade

I prayedOrei
I lookedOlhei
And I knowE sei
That nothing in this world will give me happinessQue nada desse mundo vai me dar felicidade