Souviens-toi de moi

Remember Me

Je vais te cacher sous mon cielseulpeun eolgureun neol wihae gamchwojulge
Pour que tu puisses t'envoler sans souci, ouaisnega mam pyeonhi tteonal su ittorok yeah
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus me voirnega boiji aneul mankeum meoreojil ttaekkaji
Les larmes s'accumulent, je vais les voirnunmureun chama bolge
Ouais, c'est vrai, je vais brûler dans cette réalitéYeah sashil sogeun geomge tabeoryeo hwalhwal
Même si je suis là, je m'approche de toidangjangirado neoege dagaga
Ne pars pas, reste ici, ne me laisse pas seultteonagaji ma nal honja duji ma
Vas-tu me saisir ou me laisser tomber ?neol butjabeulkka jilcheokgeorilkka

Il y a encore tant de choses que je ne peux pas te donnerajik neoege mothaejun ge neomu mana
Tant de choses que je ne peux pas partagerbadeun mankeum juji mothan ge mana
Je sais que cet amour est difficile à porter, mais je le ressensneomu motnan sarangiran geol aljiman budi

Tu te souviens de moi dans ton cœurneon nareul gieokhae ne maeumsogeseo
Pour que tu puisses respirer éternellementneowa yeongweonhi sum shwil su ittorok
Tu te souviens de moi, comme si j'étais ton mondeneon nareul gieokhae nae sesangieotteon
Pour le jour où je te perdrai complètementnae jeonbuyeotteon neoreul ireobeorin nal wihae

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh ohEh eh oh
Pour que tu puisses respirer éternellementneowa yeongweonhi sum shwil su ittorok

Je ne peux pas cacher mes sentimentsakkaun gamjeong sobie molduhae
J'ai pris soin de toine jonjaereul geobuhaetgo
Tout ce que tu es est précieux maintenantne modeun ge sojunghae jigeum
Ouais, tu es mon toutYeah neoga nae jeonbugie
Tu es ma vieneon ama naeildo
Pas juste un jourani maeil pyeongsaeng
Tu es ma lumière et mon ombre, ouais, ouaisnae bitgwa sogeumi dwae yeah yeah

Chaque jour, je te donne toutEveryday ay bae nae jeonbureul neoege
Tu prends ça, sans hésitation, peut-êtreyou take that huhoen eopseul geol maybe
Mais qu'est-ce qui se passe, tu dois te souvenir de moigeunde mwo eojjaetteun gane nareul gieokhae
Il faut que tu te souviennes, tu dois te souvenirgieokhaeya dwae gieokhaeyaman dwae

Reste juste comme ça, s'il te plaîtgeunyang idaero da meomchwojwo jebal
Même si c'est juste un petit momentneoye dwitmoseubppunirado joa
C'est bien, même si c'est fou, mon cœur criemichin deushi ttwieo nae mami sorichyeo
Je veux juste te retrouver encore une foisneoreul dashi dollyeodallago marya

Il y a encore tant de choses que je ne peux pas te donnerajik neoege mothaejun ge neomu mana
Tant de choses que je ne peux pas partagerbadeun mankeum juji mothan ge mana
Je sais que cet amour est difficile à porter, mais je le ressensneomu motnan sarangiran geol aljiman budi

Tu te souviens de moi dans ton cœurneon nareul gieokhae ne maeumsogeseo
Pour que tu puisses respirer éternellementneowa yeongweonhi sum shwil su ittorok
Tu te souviens de moi, comme si j'étais ton mondeneon nareul gieokhae nae sesangieotteon
Pour le jour où je te perdrai complètementnae jeonbuyeotteon neoreul ireobeorin nal wihae

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh ohEh eh oh
Pour que tu puisses respirer éternellementneowa yeongweonhi sum shwil su ittorok

Ne dis pas d'oublier, ne dis pas de partiritji marajwo jiuji marajwo
Souviens-toi de moi comme d'une belle personnejoeun saramieottago nareul gieokhaejwo
Un jour, si nous pouvons nous revoireonjenga uri dashi bol su ittamyeon
À ce moment-là, je ne te laisserai pas partirgeuttaen neoreul noji aneulge
Je ne te laisserai pas partirnochiji aneulge

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh ohEh eh oh
Même si nous sommes loinuri meolli isseodo
Nous pouvons toujours nous sentir l'un l'autreseororeul neukkil su itge

Tu te souviens de moineon nareul gieokhae
Eh eh oh eh ohEh eh oh eh oh
Eh eh ohEh eh oh
Pour que tu puisses respirer éternellementneowa yeongweonhi sum shwil su ittorok
Souviens-toi de moi.nareul gieokhae