Many Man

Muchos Hombres

Many Man

SíYeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
EbeleEbele
EbeleEbele

En aquel entoncesBack when
Cuando una pelea real ocurría en el barrio con los chicosWhen a royal rumble thing go down inna the hood with boys them
Así que la unción de Jah caía constantemente sobre mi cabezaSo jah-jah's anointing fall steady 'pon me head
Sabes, en aquel entoncesYou know back when
Yo quería recordar esta noche cosas de mi vida yA me wanna reminisce tonight 'bout things for me life and
Ver las cicatrices en mi mano derecha, noSee the scars 'pon me right hand, no

Poderes superiores cuidan mi almaHigher powers watch over my soul
Porque sé que es un viaje muy solitario'Cause it's a very lonely ride I know
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Poderes superiores cuidan mi almaHigher powers watch over my soul
Porque sé que es un viaje muy solitario'Cause it's a very lonely ride I know
Y sé que es un viaje muy solitario, síAnd it's a very lonely ride I know, yeah

Hm, muchos hombres caen (kpe-kpe)Hm, many man fall down (kpe-kpe)
Muchos hombres se levantan (kpe-kpe)Many man stand up (kpe-kpe)
Muchos van allá (kpe-kpe)Many go there (kpe-kpe)
Muchos hombres regresan (kpe-kpe)Many man come back (kpe-kpe)
Muchos hombres, tantos hombres hacen tantas cosas en tantos lugaresMany man, so many man do many things for many place
Si muchos hombres fueran animales, no podrían huir, ehIf many man be animal, him no go fit run am, eh

No digo que tengo una cabeza de medusaI no dey do say I getti medusa head oh
Todavía persigo mi pan diarioI still dey chase my daily bread oh
Mientras juego el segundo tiempo, sí-síAs I dey play for the second leg oh, yea-yea
Ves que el chisme se extiende más que las piernas de una mujerYou see the gist e dey spread pass woman leg oh
El Ogbanje todavía juega en mi cabezaOgbanje still dey play for my head oh
Mami Water dice que está listaMami water say she dey for set oh
Sí-síYeah-yeah
Sí-síYeah-yeah

Que el Señor tenga misericordia de mi alma yLord have his mercies upon my soul and
¿Quién va a vigilar el camino? SíWho's gonna watch the road? Yeah
El hombre camina soloMan a-do the walk alone
Hábilmente esquivando los disparos que lanzan ySteady finessing the shots they throw and
¿Quién va a vigilar mi trono?Who's gonna watch my throne?
El hombre camina soloMan a-do the walk alone

Poderes superiores cuidan mi alma (sí-sí, sí-sí, sí)Higher powers watch over my soul (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
Porque sé que es un viaje muy solitario'Cause it's a very lonely ride I know
Y sé que es un viaje muy solitario, síAnd it's a very lonely ride I know, yeah
Poderes superiores cuidan mi alma (y los poderes superiores están observando)Higher powers watch over my soul (and higher power's watching)
Porque sé que es un viaje muy solitario'Cause is a very lonely ride I know
Ellos me cuidanDemma watch over me
Ellos observan como- (kpe-kpe)Demma watch like- (kpe-kpe)

Muchos hombres caen (kpe-kpe)Many man fall down (kpe-kpe)
Muchos hombres se levantan (kpe-kpe)Many man stand up (kpe-kpe)
Muchos hombres van allá (kpe-kpe)Many man go there (kpe-kpe)
Muchos regresan (kpe-kpe)Many come back (kpe-kpe)
Muchos hombres, tantos hombres hacen tantas cosas en tantos lugaresMany man, so many man do many things for many place
Si muchos hombres fueran animales, no podrían huir, eh (kpe-kpe)If many man be animal, him no go fit run am, eh (kpe-kpe)

Oya Jesucristo cuida mi cuerpo y alma (kpe-kpe)Oya jesu kristi watch over my body and soul (kpe-kpe)
Oya ángel Gabriel protege mi cuerpo y alma (kpe-kpe)Oya angel gabriel safeguard my body and soul (kpe-kpe)
Muchos hombres, tantos hombres hacen tantas cosas en tantos lugaresMany man, so many man do many things for many place
Si muchos hombres fueran animales, no podrían huir, eh (kpe-kpe)If many man be animal, him no go fit run am, eh (kpe-kpe)