Stubborn (feat. Asake)

Têtu (feat. Asake)

Stubborn (feat. Asake)

KitzoKitzo
Ouais ouais ouais ohYe ye ye oh
Un autre mondeAnother world
Ouais ouais ouais ouais e ehYe ye ye ye e eh
OuaisYeah
SoloSolo
Solo, solo, soloSolo, solo, solo
Tu sais que je roule soloYou know i've been riding solo
Bien avant que mon 'tori ait de la promoWay before my 'tori get promo
Maintenant ils m'appellent idoloNow them dey call me idolo
Idolo idolo idoloIdolo idolo idolo
Faites que personne ne m'appelle idolo encoreMake nobody call me idolo again
Pas d'idolo qui puisse être parfaitNo idolo wey fit perfect
Quand je porte mes dunlopWhen I dey wear my dunlop
Quand je porte mes dunlopWhen I dey wear my dunlop
Quand je n'ai pas de thuneWhen I no getti kọbọ
Regarde, l'aboniki remplit mon placardSee aboniki full my cupboard
Ils disent : tant de choses que tu ne sais pas, tant de choses que tu ne sais pas (je ne sais pas)Wọn ni: so many things you dunno, so many things you dunno (dunno)
Moi, je me bats depuis que je n'étais pas assez grand pour atteindre la tante Olisa bumbum (bumbum)Me I don dey fight since when I never tall reach aunty olisa bumbum (bumbum)

Ey ey, têtuEy ey, stubborn
Moi, je n'écoute pas les mots oMe I no dey hear word o
Je suis têtu (et je suis vraiment têtu)I stubborn (and I stubborn gan ni)
TêtuStubborn
Je ne peux pas être ton idolo (têtu)Me I no fit be your idolo (stubborn)
Ey ey, têtuEy ey, stubborn
Moi, je n'écoute pas les mots ohMe I no dey hear word oh
Je suis têtuI stubborn
Je ne peux pas être ton idolo (je suis vraiment têtu)Me I no fit be your idolo (ọmọ mo stubborn gan)
Je suis têtu (je suis vraiment têtu)I stubborn (mo stubborn gan)
TêtuStubborn
EyEy

Je ne sais pasDunno
Laisse-moi les emmener là où ils ne savent pasMake I carry dem go where dem no know
Laisse-moi leur donner les pas comme pocoMake I give dem the steps like poco
L'originalité ce n'est pas un bobo, hmmmOriginality no be bobo, hmmm
Mon enfant, l'argent est la clé (l'argent est la clé)Ọmọ iya mi owo ni koko (owo ni koko)
Je combats toutes les guerres en mode discret (discret)I dey fight all the wars on a low low (low low)
Gbe kolosGbe kolos
Moi seul en solo (solo)Emi nikan on a solo (solo)
On dirait que ouais, je suis devenu fouE be like say ye, I don kolo
Jago dit que c'est un mensonge, uhn uhnJago say na lie, uhn uhn
Dis que c'est de l'igbo (têtu)Say na igbo (stubborn)
Hmm hmmHmm hmm
Ô Seigneur (ô Seigneur)Ọlọun (ọlọun)
Mon créateur, ne me laisse pas tomber (ne me laisse pas tomber)Ẹlẹda mi majẹ n sh'ọlọun (sh'ọlọun)
Mon besoin est devenu trop grandBukata mi oti pọ gan o
Pour ma famille, je suis têtu (pour ma famille, je suis têtu)For my family I be stubborn (for my family I be stubborn)
Je suis têtuI be stubborn
Enfant intelligent (têtu)Ọmọ ọgbọn (stubborn)
Entre dans leur corps comme deux flinguesEnter their body like two guns
KakakakaKakakaka
Ils disent que c'est finiWọn ni ku tan
Ouais ouais ouais ouaisYe ye ye ye ye

Ey ey, têtuEy ey, stubborn
Moi, je n'écoute pas les mots oMe I no dey hear word o
Je suis têtu (et je suis têtu)I stubborn (and I stubborn)
TêtuStubborn
Je ne peux pas être ton idolo (têtu)Me I no fit be your idolo (stubborn)
Ey ey, têtu (oh je suis têtu)Ey ey, stubborn (oh I stubborn)
Moi, je n'écoute pas les mots ohMe I no dey hear word oh
Je suis têtu (têtu)I stubborn (stubborn)
Je ne peux pas être ton idoloMe I no fit be your idolo
Je suis têtu (têtu)I stubborn (stubborn)
OuaisYeah

Bombe oBomb o
Cet argent est une bombe oThat money is a bomb o
Normalement, même un ajebo est un hustlerNormally shey ajebo sef na hustler
Accède à l'argent rapidementGet to the money pronto
Fais qu'ils m'appellent dike comme tontoMake dey call me dike like tonto
De igbo elerin à igandoFrom igbo elerin to igando
Je n'ai jamais été absentI've never been missing in action
Ils commencent à m'appeler uche jumboThey start to dey call me uche jumbo
Quand je porte mes dunlopWhen I dey wear my dunlop
Quand je porte mes dunlopWhen I dey wear my dunlop
Quand je n'ai pas de thuneWhen I no geti kọbọ
Quand l'aboniki remplit mon placardWhen aboniki full my cupboard
Ils disent : tant de choses que tu ne sais pas, tant de choses que tu ne sais pasWọn ni: so many things you dunno, so many things you dunno
Moi, je me bats depuis que je n'étais pas assez grand pour atteindre la tante Olisa bumbumMe I don dey fight since when I never tall reach aunty olisa bumbum

OuaisYeah
TêtuStubborn
Moi, je n'écoute pas les mots oMe I no dey hear word o
Je suis têtuI stubborn
TêtuStubborn
Je ne peux pas être ton idolo (têtu)Me I no fit be your idolo (stubborn)
Ey ey, têtuEy ey, stubborn
Moi, je n'écoute pas les mots ohMe I no dey hear word oh
Je suis têtuI stubborn
Je ne peux pas être ton idoloMe I no fit be your idolo
Je suis têtuI stubborn
TêtuStubborn
EyEy