Tiny Apartament

Pequeño Apartamento

Tiny Apartament

Estaba en mi pequeño apartamentoI was in my tiny apartment
Era una noche normal de sábadoIt was a normal Saturday night
Pedí comida china, era noche de vinoI ordered Chinese, it was wine night
Pero luego, empezamos a pelearBut then, we started fighting
Odiaba con todo cuando peleamosI fucking hated when we fight
Espero con ansias mañanaI'm looking forward to tomorrow
Aunque el tiempo realmente es prestadoEven if the time really borrowed
Te vas a perder en la salsaYou gon' get lost in the sauce
Por favor, no te pierdas en la salsaPlease, don't get lost in sauce
Te envié mis saludosI paid my regards

Te estoy dando tus floresI'm giving you your flowers
Estoy de gira, desgarradoI'm on tour, torn apart
Estoy aquí con Juana de ArcoI'm here with Joan of Arc
Siempre vamos a la guerraWe always go to war
Porque ignoro tus defectos'Cause I ignore your flaws
Por favor, no me des más problemas'Begi, make you no give me excess trouble
Porque no tengo un montón extraSake of I no geti excess bundle
Por favor, déjame respirar antes de que te vayasAbeg, make you lemme breathe before you wan go
Que esté bien maduro antes de recoger el mangoMake e cherry ripe 'fore pluck the mango
Por favor, no me des más problemas'Begi, make you no give me excess trouble
Porque no tengo un montón extraSake of I no geti excess bundle

Chica, por favor, respira antes de que te vayasGirl, abegi, make you breathe before you wan go
Cariño, no es mi bolsa la que vas a dejar caer, ehBaby, no be my bag you go fumble, aye
En la noche profunda, tengo miedo de dormirDeep at night, I'm scared to sleep at night
Aún veo tu cara en la oscuridad, cariño, en los pasillosI still see your face in the dark, babe, in the hallways
Pero, ¿puedes mentir?But can you lie?
¿Puedes bailar a la luz de las velas?Can you dance by the candlelight?
No necesito todos los juegos de cartas, no quiero todo el dolorI don't need all the card games, I don't want all the heartache
En mi pequeño apartamento, amé tu cuerpo a menudoIn my tiny apartment, I loved your body often
Y ni siquiera sé cuándo volverás a casaAnd I don't even know when you're coming home
En nuestra hermosa fortaleza, aún veo dónde vive tu corazónIn our beautiful fortress, I still see where your heart lives
Y no puedo dejarlo irAnd I can't let it go
En mi pequeño apartamentoIn my tiny apartment
Como dices que debo estacionar bienAs you say make I park well

Chica, es mi cobija la que uso para abrazarmeGirl, na my blankie I use hold body o
La uso para abrazarmeI use hold body o
Mi hermosa oscuridadMy beautiful darkness
¿O es aquí donde se queda tu demonio, eh?Abi na here your devil lodge, eh?
Es mi cobija la que uso para abrazarme, oh, ayyNa my blankie I use hold body oh, ayy
Ayy, hasta que se acabe el tiempo, estoy contando minutosAyy, until the time finished, I'm counting minutes
Porque odio perder los sentimientos que teníamos al principio'Cause I hate to lose the feelings we had in the beginning
Quiero decir, tú dices que es perfecto, es una manchaI mean you say it's perfect, it's such a blemish
Dices que me das todo, es solo un porcentajeYou say you're giving me your all, it's just a percentage
Estoy en mi-I'm on my-
Y si hablo, chica, no va a terminarAnd if I talk, girl, e no go finish
Publicas en Instagram en un nuevo bikiniDrop Instagram post in a new bikini
Me dices de otro hombre que te amará en pedazosYou tell me another man wey go love you pieces
Porque tienes un trasero que hace que tu chica sea tímida'Cause you carry yansh wey dey make your girly timid
Esto es un negocio resbaladizo, no soy de GreenwichThis is a slime a business, I'm not from Greenwich
Me tienes golpeando el aire, chica, eres una verdadera amenazaYou got me punching air, girl, you such a menace
Vamos de ida y vuelta, estás enamorada del tenisWe're going back and forth, you're in love with tennis
Ella me da estas emociones mezcladas, es una maldita química, woahShe giving me these mixed emotions, she's a fucking chemist, woah
De rodillas, estoy haciendo mi penitenciaOn my knees, I dey do my penance

Chica, dices que actúo diferente, no es un trucoGirl, you say I act different, it's not a gimmick
Así que me limpio, no me verás caerSo, I clean myself up, no go see me finish
Y mantengo mi guardia arriba, antes de que mi corazón esté en pedazosAnd I keep my guard up, 'fore my heart in pieces
Pequeño apartamento (sí-sí, sí), amé tu cuerpo a menudo (sí-sí, sí)Tiny apartment (yea-yea, yea), I loved your body often (yea-yea, yea)
Y ni siquiera sé cuándo volverás a casaAnd I don't even know when you're coming home
En nuestra hermosa fortaleza (sí-sí, sí), aún veo dónde vive tu corazón (sí-sí, sí)In our beautiful fortress (yea-yea, yea), I still see where your heart lives (yea-yea, yea)
Y no puedo dejarlo irAnd I can't let it go
En mi pequeño apartamentoIn my tiny apartment
Como dices que debo estacionar bienAs you say make I park well

Chica, es mi cobija la que uso para abrazarme, ohGirl, na my blankie I use hold body, oh
La uso para abrazarme, ohI use hold body, oh
Mi hermosa oscuridadMy beautiful darkness
¿O es aquí donde se queda tu demonio, eh?Abi na here your devil lodge eh?
Es mi cobija la que uso para abrazarme, oh, ayyNa my blankie I use hold body oh, ayy
En la noche profunda, tengo miedo de dormirDeep at night, I'm scared to sleep at night
Aún veo tu cara en la oscuridad, cariño, en los pasillosI still see your face in the dark, babe, in the hallways
Pero, ¿puedes mentir? ¿Puedes bailar a la luz de las velas?But can you lie? Can you dance by the candlelight?
No necesito todos los juegos de cartas, no quiero todo el dolor.I don't need all the card games, I don't want all the heartache