Você Make Me Amar You

Tú Me Haces Amar

Você Make Me Amar You

Aún recuerdo aquellos díasAinda me lembro daqueles dias
'cada domingo' y rock 'en todo momento'"sunday every day" e rock "every time"
Aún recuerdo esas bandasAinda me lembro daquelas bandas
¡Cantando a la vida: ¡soy capaz!Cantando à vida : eu sou capaz!

Este es mi destino, esta es mi historiaEsse é meu destino , essa é minha história
Yo mismo la escribo, incluso sin victoriaEu mesmo que escrevo ,mesmo sem vitória
A veces me preguntan: '¿todo está bien?'Às vezes me perguntam :" evererthing's ok?"
Y respondo 'no sé decir' (todavía no sé...)E eu respondo "i don't know say" (ainda não sei...)

Medio perdido en mis propios pasosMeio perdido em meus próprios passos
No sé qué digo ni qué hagoNão sei o que digo e nem sei o que faço
Caminos diferentes llevan al mismo lugarCaminhos diferentes levam ao mesmo lugar
Pero tú eres la única que me da alas para volarMas você é a única que me dá asas pra voar

Hubo un ambiente extrañoRolou um clima estranho
Esa noche, en ese barNaquela noite ,naquele bar
Miré a tus ojos y dije: 'tú me haces enamorarmeOlhei em seus olhos e disse :" you make me fallin' in love
¡Y ahora eres mi estrella!'And now you are my star ! "

Le pedí al mesero 'dame un bolígrafo'Pedi ao garçom " give me one pen"
Y él dijo: 'tampoco tengo'E ele disse :"i don't have também"
Ella preguntó: '¿para qué escribir?'Ela perguntou : "pra que escrever?"
Yo respondí: 'para disfrutar la noche mientras estoy contigo'Eu respondi: "pra curtir a noite enquanto estou com você"

Aunque no entendieraMesmo sem entender
Ella siguió cuestionándomeEla ficou a me questionar
Hasta que decidí decirle: 'mañana es otro díaAté então resolvi lhe dizer: "tomorrow it's other day
Y no sé si recordaré amarte...'E não sei se vou lembrar de te amar..."

Y no sé si recordaré amarte... (2x)E não sei se vou lembrar de te amar ... (2x)