Sem Temer

Sin Temor

Sem Temer

Los Sus's pidenOs Sus's pedem
Ellos suspendenEles suspendem
Los nuestros pierden, los suyos atrapanOs nossos perdem, vossos prendem
Pensamientos presididos por talentos que sostenganPensamentos presididos por talentos que sustentem
Sin TemorSem Temer

Voy a luchar, con moralVou lutar, na moral
Moro está con la moralMoro tá com a moral
Más que el oro o cristalMais que o ouro ou cristal
Cunha ya la pasó malCunha já se deu mal
El Carnaval terminóO Carnaval acabou
El color del pueblo que soy gritóA cor do povo que sou gritou
El nuevo acuerdo que despertó al ColosalO acordo novo que acordou o Colossal

¿Crisis económica o crisis política?Crise econômica ou crise politica?
Arrestando a estas vergüenzas a ver si mejoraríaPrendendo essas vergonhas vê se melhoraria
De la noche a la mañana no haremos justiciaDo dia pra noite não faremos justiça
Así que ven a la pista, en la calle es donde se conquistaEntão vem pra pista, na rua é se conquista

Los Sus's pidenOs Sus's pedem
Ellos suspendenEles suspendem
Los nuestros pierden, los suyos atrapanOs nossos perdem, vossos prendem
Pensamientos presididos por talentos que sostenganPensamentos presididos por talentos que sustentem
Sin TemorSem Temer

Ríndete en la rienda, pero no sirve de nadaSe renda na rédea, mas não adianta
¿Quiénes son los condenados de la tragedia de Mariana?Quem são os condenados da tragédia de Mariana?
Que Lula no huya a Cuba y caigaQue Lula não fuja pra Cuba e sim caia
Que ni en Río la ciclovía Tim MaiaQue nem no Rj a ciclovia Tim Maia
¿Si llovía en tu huerto? Él decíaSe chovia na sua horta? Ele dizia
- No sé de nada y tal‐ Num sei de nada e tal
Autocracia de una burguesía vendidaAutocracia de uma burguesia vendida
Al capital internacionalAo capital internacional
Dar exención fiscal a multinacionalDar isenção fiscal a multinacional
No es muy racional en una crisisNão é muito racional em uma crise

Después de todo, Brasil y su sarna de leyAfinal, o Brasil e sua sarna de lei
¿Nunca viste, ni oíste? Te presento a SarneyNunca viu, nem ouviu? Lhe apresento Sarney
De los bastidores, figura, rey de MaranhãoDos bastidores figurão, rei do Maranhão
Ya bastan los golpes de las venas abiertasBatedores já bastam as dores das veias abertas
De esta naciónDessa nação

¿Crisis económica o crisis política?Crise econômica ou crise política?
Arrestando a estas vergüenzas a ver si mejoraríaPrendendo essas vergonhas vê se melhoraria
De la noche a la mañana no haremos justiciaDo dia pra noite não faremos justiça
Así que ven a la pista, en la calle es donde se conquistaEntão vem pra pista, na rua é se conquista

Los Sus's pidenOs Sus's pedem
Ellos suspendenEles suspendem
Los nuestros pierden, los suyos atrapanOs nossos perdem, vossos prendem
Pensamientos presididos por talentos que sostenganPensamentos presididos por talentos que sustentem
Sin TemorSem Temer

[Fugitivo][Foragido]
El negro construyó Brasil mierdaO negro construiu o Brasil porra
No vamos a dejar que los estafadores robenNão vamo deixar pilantra roubar
Fuimos robados y arrojados a la senzalaNós fomos roubados e jogados na senzala
¿Obligados a sufrir malos tratos y qué?Obrigados a passar maus tratos e ai?
¿Qué dices tú eh?O que que você fala hein?
Por amor de Dios, hombrePelo amor de Deus cara
Miedo y dolor fueron esparcidosMedo e dor foram espalhados
A mis antepasadosAos meus antepassados
Y tú vienes y retienes el dineroAí você vem e trava o dinheiro
De una carga sudada de trescientos años?De um fardo suado de trezentos anos?
Pero el blanco ya sabía engañarMas o branco ja sabia enganar
Y estaba haciendo planesE estava fazendo planos
El negro hijo para criarO preto filho pra criar
Teniendo que estudiar y sin tener ramaTendo que estudar e não tendo ramo
Sin tener remoNão tendo remo
Siempre siendo marginal, pareciendo normal y cordialSempre sendo marginal, parecendo normal é cordial
Detente y piensa, recuerdaPare e pense lembre
Los mismos descendientes de negros y mestizosOs mesmos descendentes de negros e mestiços
Del trabajo manual de antañoDo trabalho braçal de antigamente
Todavía temen ser abordadosAinda temem serem abordados
Por la policía hoy en el gobierno de TemerPela PM hoje no governo Temer

A ellos no les importa el pobreEles não ligam pro pobre
Fingen por votosEles fingem por voto
Impactan en los medios con videos y fotosAtingem as mídias com vídeos e fotos
Así, siempre manipulándonosAssim, sempre manipulando a gente
Nosotros producimos y compramos lo que ellos vendenNós produzimos e compramos o que eles vendem