Assédio Não É Elogio

El Acoso No Es un Elogio

Assédio Não É Elogio

Sé que quieresEu sei que você quer
Un pedazo de míUm pedaço de mim
¡Aúlla ahí, mientras yo vomito!Uive aí, enquanto eu vomito!

Siento tu mirada flotando sobre mi pielEu sinto teu olhar pairando sobre a minha pele
La intención trasciende la vista, ¡así que me aterro!A intenção transcende a visão, então me apavoro!
Insistes, invades mi intimidad mientras te ríesInsiste, invade o meu sigilo enquanto ri
¿Y la culpa es mía?E a culpa é minha?

El acoso no es un elogio, ¡no es coqueteo!Assédio não é elogio, não é flerte!
¿Y cuando la gula de la mirada no apetece?E quando a gula do olhar não apetece?
Invade mi espacio, me toma por la fuerzaInvade o meu espaço, me toma a força
Del deseo al desgarrarDo desejo ao rasgar

El acoso no es un elogio, ¡no es coqueteo!Assédio não é elogio, não é flerte!
Tu fetiche enfermizo es indigestoO seu fetiche doentio, é indigesto
Me invade espeso, me toma por la fuerzaInvade-me espesso, me toma a força
¡De la mirada a segar el alma!Do olhar ao ceifar a alma!