Tenha Dó (part. Moikano VDK)

Tenha Dó (part. Moikano VDK)

Tenha Dó (part. Moikano VDK)

Tengo un poco de lástima por el mundoEu tenho um tanto de dó do mundo
Aunque no todo el mundoEmbora nem todo mundo
Tiene lástima de míTenha dó de mim

Ten lástimaTenha dó

Pero sabes que sigo viviendoMas saiba que eu tô vivendo
Aunque no estés túMesmo sem você
Tú no eres tan importanteCê não é tão importante assim
Quien está aquíQuem é tá por aqui

Pero un día, quién sabeMas um dia quem sabe
Puedo encontrartePosso te encontrar
Para hablar, conocertePra conversar, conhecer
Escuchar, darme cuentaEscutar, perceber
Ven sin miedoVem sem medo
Pero ven de verdadMas vem mesmo
Ven sin miedoVem sem medo
Pero ven de verdadMas vem mesmo

Transfiguran nuestra historiaTransfiguram nossa história
Y hoy solo queda esoE hoje só sobre isso
Rastro del requisitoResquício do requisito
Para mantenerse vivoPra si manter-se vivo
Devaneo carajoDevaneio caraio
No sabe la longitud de las palabrasNão sabe da longitude das palavras
Incorpora cuchillasLâminas incorpora
Y el público es quienE o público é quem
Completa la métricaCompleta a métrica
Extraño el caosEstranho o caos
Cuanto más malQuanto mais mal
Más parece invitativoMais parece convidativo
Soy un loco psíquicoSou louco psico
Que quiso mantenerse vivoQue quis se manter-se vivo
Se ve que la vida no es vidaSe vê que a vida não é vida
Es baliza sin freno en la bajadaÉ baliza sem freio na descida
Y la barca a ceroE a barca a zero
Todo el tiempo robando tu brisaA todo tempo roubando sua brisa
1t1t en la casa1t1t na casa
Son siete palabras que arrasanÉ sete palavra que arrasa
Esto aquí ya fue todo susurroIsso daqui já foi tudo sussurro
Como golpear un muroTipo murro no muro
Cuanto más duroQuanto mais duro
Juro que atravieso carajoEu juro que furo carai
Confianza adquirida ¡aha!Confiança adquirida aha!
Será difícil que roben mi brisaVai ser difícil se roubar minha brisa

La base no es losaA base não é laje
No es muroNão é muro
La ventana no se detiene en el aireJanela não para no ar
Puedes mirarPode olhar
El golpe que das es en el aireO murro que dá é no ar
Donde pisas solo flotasOnde pisa cê só flutua
Respira y caeRespira e caia
Levedad y peso unidosLeveza e peso unidos
No tragues tus miedosNão engula seus medos
Degusta y siente tus dedosDegusta e sinta seus dedos
Tocando la tierra firmeTocando a terra firme