Patrícia Patrícia

Patricia Patricia

Patrícia Patrícia

Patricia en el balcón con la mirada perdidaPatrícia na varanda os olhos no espaço
Una mansión burguesa con portones de aceroUm casarão burguês os portões de aço

Una noche quise descifrarlaUma noite eu a quis desvendar
En mi bicicleta, ¿cómo me notará?De bike como ela vai me notar
Pero por aburrimiento, o no sé quéMas por tédio, ou não eu sei lá
Bajó, incluso, para saludarmeDesceu, até, pra me dizer olá

PatriciaPatrícia

Patricia, la chica más hermosa del barrioPatrícia a moça mais bonita do bairro
Una mansión, un bosque verde al ladoUm casarão um bosque verde ao lado

Una noche quiso encontrarmeUma noite ela quis me encontrar
Vestida con sedas, joyas de nácarVestindo sedas, joias de nácar
Por senderos, mil besos, al mirarPor veredas, mil beijos, se olhar
Nuestros cabellos crecen sin pararNossos cabelos crescem sem cessar

PatriciaPatrícia

Una noche quiso terminarUma noite ela quis terminar
Este cliché de la improbable parejaEsse clichê do improvável par
Y su padre me atendió para hablarE seu pai me atendeu pra falar
Pero ya sé que no es mi lugarMas eu já sei, que não é meu lugar

PatriciaPatrícia

(Patricia, flor de mis pensamientos)(Patrícia flor do meu pensamento)

¿Hola? ¿Todo bien? Esta noche no podremos salirOi? Tudo bom, hoje a noite não vai dar pra gente sair
Y sobre nosotros, quería hablar contigo despuésE sobre a gente, eu queria conversar contigo depois
Pero, no ahora. Porque mis padres me castigaronMas, agora não. Porquê meu pais me botaram de castigo
Sí... Después te cuento por qué también. Estaba en el shoppingSim… Depois eu te falo o porque também. Eu tava no shopping
Después de la universidad con las chicas, y vi el LPDepois da faculdade com as meninas, daí eu vi o LP
Nuevo de El Ciudadano Instigado, creo que te lo regalaréNovo do cidadão instigado, acho que vou te dar de presente
Para tu cumpleaños, ¿vale? Ah, cuando llegues del trabajo, responde, besoDe aniversário, tá? An, quando chegar do trabalho responde, beijo