Duvido

Dudo

Duvido

Disculpa la libertad de llamarteDesculpe a liberdade em te ligar
Pero me enteré de que te vas a casarMas é que fiquei sabendo que irá casar
La próxima semana en la iglesia principalSemana que vem na igreja matriz
De la manera en que siempre quisisteDa maneira que você sempre quis

No quiero saber sobre tu matrimonioSobre seu casamento eu não quero saber
Lo que me interesa es saber de tiO que me interessa é saber sobre você
Si estás feliz y enamoradaSe está feliz e apaixonada
Como eras conmigo o si elegiste malComo era comigo ou fez a escolha errada

Deja el orgullo de lado y háblameDeixa de orgulho logo e me fala
Que este matrimonio no sea más que una farsaQue esse casamento não passa de uma farsa
¡Dime!Me diga!

Este matrimonio puede sucederEsse matrimônio pode até acontecer
Pero te aseguro que nunca me olvidarásMas eu garanto nunca vai me esquecer

Dudo que él sea mejor en la cama que yoDuvido se ele é melhor na cama do que eu
Dudo que su beso encaje con el tuyoDuvido se o beijo dele se encaixe com o seu
Dudo que su cariño sea siquiera similarDuvido se o carinho é no mínimo similar
¿Por qué casarse?Por que casar?

Dudo verte con vestido en el altarDuvido ver você de vestido no altar
Dudo que el cura pregunte y tú aceptesDuvido o padre perguntar e você aceitar
Dudo que tu corazón permitaDuvido o seu coração passar a permitir
Que otro ocupe mi lugarQue outro ocupe o meu lugar