di que sí esta noche...

say yes tonight...

He estado guardando este momento dentro de mi pechoI've been holding this moment inside my chest
Esperando la noche en que mi corazón finalmente pueda descansarWaiting for the night when my heart could finally rest
Porque la vida contigo es más ruidosa, más brillante, mejor que antes'Cause life with you is louder, brighter, better than before
Supe desde la primera mirada de tus ojos azules, que nunca querría másI knew since the first blue-eyed glance, I'd never want more

Así que déjame tomar tus manosSo let me take your hands
Déjame respirar por un segundoLet me breathe for a second
Porque las palabras que ensayé'Cause the words I rehearsed
Finalmente están pidiendo a gritos que sucedanAre finally begging to happen

Esta noche me arrodilloTonight I kneel down
Sin nadie más alrededorWith no one else around
Te pido tu manoI ask for your hand
Prometo ser tu hombreI promise to be your man
Mi corazón está firme, mi voz tiemblaMy heart is steady, my voice is trembling
Pero solo necesito una respuesta de ti esta vezBut I only need one answer from you this time
Di que sí esta nocheSay yes tonight
Tú y yo por toda nuestra vidaYou and I for all our lives

Tu voz calma tormentasYour voice calms storms
Tu toque se siente como hogarYour touch feels like home
Y me da la certeza de que nunca estaré soloAnd gives me the certainty that I'll never be alone

Así que déjame tomar tus manosSo let me take your hands
Que la noche sea nuestra testigoLet the night be our witness
He estado escribiendo este futuroI've been writing this future
Con cada beso, cada fraseWith every kiss, every sentence

Porque esta noche me arrodillo'Cause tonight I kneel down
No importa quién esté alrededorDoesn't matter who's around
Te pido tu manoI ask for your hand
Prometo ser tu hombreI promise to be your man
Protegeré cada sueño, te amaré sin finI'll protect every dream, I'll love you endlessly
Todo lo que quiero es comenzar la eternidad a tu ladoAll I want is to start forever by your side
Di que sí esta nocheSay yes tonight
Tú y yo por toda nuestra vidaYou and I for all our lives

Y algún día te veré caminar por el pasilloAnd someday I'll see you walking down the aisle
Vestido blanco ondeando, lágrimas en tu sonrisaWhite dress flowing, tears in your smile
Pensaré en esta nocheI'll think about this night
Sobre cómo cambiaste mi vidaAbout how you changed my life
Con solo una palabraWith just one word

Así que cariño, respira conmigoSo darling, breathe with me
Aquí es donde nuestra historia se convierte en eternidadThis is where our story turns into eternity

Esta noche me arrodilloTonight I kneel down
Mi mundo entero girando alrededorMy whole world spinning around
Te pido tu manoI ask for your hand
Prometo ser tu hombreI promise to be your man
Mi mejor amiga, mi corazón, mi única verdadMy best friend, my heart, my only truth
Quiero la eternidad comenzando ahora contigoI want forever starting now with you

Y déjame amarte por el resto de nuestras vidasAnd let me love you for the rest of our lives