Wrecking Ball / Tudo de Novo

Bola de Demolición / Todo de Nuevo

Wrecking Ball / Tudo de Novo

Nos arañamos, encadenamos nuestros corazones en vanoWe clawed, we chained our hearts in vain
Saltamos, nunca preguntando por quéWe jumped, never asking why
Nos besamos, caí bajo tu hechizoWe kissed, I fell under your spell
Un amor que nadie podría negarA love no one could deny

Nunca digas que simplemente me fuiDon't you ever say I just walked away
Siempre te querréI will always want you
No puedo vivir una mentira, corriendo por mi vidaI can't live a lie, running for my life
Siempre te querréI will always want you

Entré como una bola de demoliciónI came in like a wrecking ball
Nunca golpeé tan fuerte por amorI never hit so hard in love
Todo lo que quería era derribar tus murosAll I wanted was to break your walls
Todo lo que hiciste fue destrozarmeAll you ever did was wreck me
Sí, tú, tú me destrozasteYeah, you, you wreck me

Ya está en la cara y en mi mirada, todo el mundo se dio cuentaJá tá na cara e no meu olhar, todo mundo percebeu
No se puede negar, que en tan poco tiempo me hizo sentirNão dá pra negar, que em tão pouco tempo me fez sentir
Lo que hace mucho tiempo pensé que ya no existíaO que há muito tempo pensei não mais existir

Y es solo tocarme que me erizo por completoE é só me tocar que eu me arrepio todo
Es solo hablar conmigo y viene mi sonrisa tontaÉ só falar comigo e vem meu sorriso bobo
Me quedo tontoEu fico bobo

Abre la ventana que ya viene el solAbre a janela que o sol já vem
Trayendo lo nuevo y llevándose lo que ya no hace tan bienTrazendo o novo e levando quem já não faz tão bem
No hace tan bien, no hace tan bienNão faz tão bem, não faz tão bem

Y querrás vivir todo de nuevoE vai querer viver tudo de novo
Reavivar en el sentimiento el fuegoReacender no sentimento o fogo
Qué bueno que llegaste, me hiciste recordar de qué está hecho el amorQue bom você chegou, me fez lembrar do que é feito o amor

Y querrás vivir todo de nuevoE vai querer viver tudo de novo
Reavivar en el sentimiento el fuegoReacender no sentimento o fogo
Qué bueno que llegaste, me hiciste recordar de qué está hecho el amorQue bom você chegou, me fez lembrar do que é feito o amor

Nunca quise empezar una guerraI never meant to start a war
Solo quería que me dejaras entrarI just wanted you to let me in
Y en lugar de usar la fuerzaAnd instead of using force
Supongo que debería haberte dejado entrarI guess I should've let you in
Nunca quise empezar una guerraI never meant to start a war
Solo quería que me dejaras entrarI just wanted you to let me in
Supongo que debería haberte dejado entrarI guess I should've let you in