Minha Vez

Mi turno

Minha Vez

Una vez más soñaré contigoUma vez mais vou sonhar com você
Una vez más entregarme, perdermeMais uma vez me entregar, me perder
Pero esta vez me verásMas desta vez você vai me enxergar
Quién sabe incluso escucharmeQuem sabe até me escutar

Puede que logre notarPode até ser que eu consiga notar
Que esta vez es el momento de pararQue esta vez é a vez de parar
Por tantas veces intenté de nuevoPor tantas vezes tentei outra vez
Pero ya me cansé de cansarmeMas já cansei de cansar

Quisiera tanto no querer así, tan vorazEu queria tanto não querer assim, tão voraz
Tener el control de lo que viene de míTer o controle do que vem de mim
Un amor como los rayos del Sol de la mañanaUm amor feito os raios de Sol da manhã
Mañana jugaré fútbolVou jogar futebol amanhã
Estoy pensando en dejar de pensar en ti, pero es en vanoTô pensando em parar de pensar em você, mas é vã
La voluntad que tengo de olvidarteA vontade que eu tenho de te esquecer
Es algo que viene y que pasaÉ coisa que dá e que passa
Son personas sentadas en el banco de la plazaÉ gente sentando no banco da praça

Dime, ¿cómo voy a sonreír sin tu amor?Me diz, como vou sorrir sem teu amor?
¿Cómo encontrarme si ni siquiera sé quién soy?Como me encontrar se eu nem sei quem sou?
Abre de una vez esa puerta, déjame entrarAbra essa porta de vez, me deixa entrar
¡Es mi turno!É a minha vez!

Hice todo lo que pude para ser felizEu fiz tudo o que podia pra ser feliz
Fui de Água Santa a ParísFui de Água Santa até Paris
Fui un gran tontoFui um grande bobo
Pero esta vez es mi turnoMas desta vez é a minha vez