Flor de Maracujá

Fleur de Maracujá

Flor de Maracujá

Putain de jourEita diacho
De nostalgie qui ne sort pas du cœurDe saudade que não sai do peito
Et je pense qu'il n'y a plus de solutionE eu acho que não tem mais jeito
Tout ce que j'ai faitTudo que eu tenho feito
N'a aucun effetNão tem efeito
Je n'arrive pas à oublierEu não consigo esquecer

Putain de jourEita diacho
J'ai bu presque un ruisseau entierJá bebi quase um riacho inteiro
Et quand je bois, je deviens ivre et un peu débileE quando eu bebo, fico bebo e meio bobo
Puis vient la gueule de bois et me fait malAí vem a ressaca e me maltrata
Ramène la nostalgie encore une foisTraz a saudade de novo

Où es-tu, mon amourCadê você, meu amor
Mon amour, où es-tuMeu amor, cadê você

Ça fait deux printemps qu'aucune fleur ne pousse par iciJá tem duas primaveras que não nascem flores por aqui
Deux printemps que je ne sais plus ce que c'est de sourireDuas primaveras que eu não sei o que é sorrir
Je ne veux plus personne pour sortirNão quero mais ninguém pra namorar
Je veux juste ma fleur de maracujáSó quero a minha flor de maracujá

Ça fait deux printemps qu'aucune fleur ne pousse par iciTem duas primaveras que não nascem flores por aqui
Deux printemps que je ne sais plus ce que c'est de sourireDuas primaveras que eu não sei o que é sorrir
Je ne veux plus personne pour sortirNão quero mais ninguém pra namorar
Je veux juste ma fleur de maracujáSó quero a minha flor de maracujá

Ma fleur de maracujáA minha flor de maracujá
Où es-tuAonde está
Ma fleur de maracujáA minha flor de maracujá

Putain de nostalgieEita diacho de saudade
Qui ne sort pas du cœurQue não sai do peito