Toda Una Vida

A Whole Lifetime

Toda Una Vida

Living in a placeMoro num lugar
In a little innocent house in the countrysideNuma casinha inocente do sertão
Low fire burning in the stoveDe fogo baixo aceso no fogão
Wood stove oh ohFogão à lenha ai ai

I have everything hereTenho tudo aqui
A milking cow, a good donkeyUmas vaquinha leiteira, um burro bão
A valley, a stream, and a guitarUma baixada, ribeira e um violão
And some chickens oh ohE umas galinhas ai ai

In the backyardTenho no quintal
Some fruit and flower treesUns pés de fruta e de flor
And in my heart out of loveE no meu peito por amor
I planted someone, I planted someonePlantei alguém, plantei alguém

What a good life oh oh ohQue vida boa ou ou ou
What a good lifeQue vida boa
Frog fell into the pondSapo caiu na lagoa
It's me on the way to my countryside (2x)Sou eu no caminho do meu sertão (2x)
(chorus)(refrão)

Every now and then I goVez e outra vou
To the village store to buyNa venda do vilarejo pra comprar
Coarse salt, cloves, and other things to stock upSal grosso, cravo e outras coisas que fartá
Damn strong booze oh ohMarvada pinga ai ai

I get on my donkeyPego meu burrão
I make the dust rise on the roadFaço na estrada poeira levantar
Any sadness that comes won't lastQualquer tristeza que for não vai passar
Through the cattle grid oh ohDo mata-burro ai ai

Gallop awayGalopando vou
After the curve there's someoneDepois da curva tem alguém
That I always call my loveQue chamo sempre de meu bem
Waiting for me, waiting for meA me esperar, a me esperar

(repeat chorus 4x)(repete refrão 4x)