Café e Inclusión

Coffee and Inclusive

Da-da-da chika-chikaDa-da-da chika-chika
¡Ow! ¡Hee-hee!Ow! Hee-hee!
En Alice Roma Botti Schmitt lo hacemos posibleAt Alice Roma Botti Schmitt we make it happen
¡Shamone!Shamone!

El reloj marca las trece y media, es hora de amarClock strikes thirteen-thirty, time for love
El diez de agosto ya llegó, enviado desde arribaAugust tenth is here, sent from above
La escuela y la familia van en la misma direcciónSchool and family moving in the same direction
Construyendo caminos de puro respeto, una conexión realBuilding paths of pure respect, a real connection
Piezas de un rompecabezas formando un gran corazónPieces of a puzzle making one big heart
Con unidad, nadie queda separadoWith unity, nobody's ever torn apart

No importa quién seas o de dónde vengasDon't matter who you are or where you're from
Aquí hay un lugar para todos, ven a cantarThere's welcoming for everyone, come sing along
Con entendimiento en el ritmo, nuestro compás nunca fallaWith understanding in the beat, our rhythm never fails
Es el día de la familia y el amor siempre triunfaIt's family day and love always prevails

Ven y toma este café con inclusiónCome and have this coffee with inclusion
Llena tu taza de amor, siente la dulce emociónFill your cup with love, feel the sweet emotion
Diversidad e igualdad brillando en la luzDiversity and equality shining in the light
Con empatía y colaboración lo estamos haciendo bienWith empathy and partnership we're doing it right

¡Hee-hee! ¡Ow!Hee-hee! Ow!
Lo estamos haciendo bienDoing it right

No te quedes en las sombras, aquí es donde pertenecesDon't stand in the shadows, this is where you belong
Con respeto e inclusión, estamos cantando una nueva canciónWith respect and inclusion, we're singing a new song
Maestros y padres caminando de la manoTeachers and the parents walking hand in hand
Corazones abiertos, esparciendo amor por toda la tierraHearts wide open, spreading love across the land

No importa quién seas o de dónde vengasDon't matter who you are or where you're from
Aquí hay un lugar para todos, ven a cantarThere's welcoming for everyone, come sing along
Con entendimiento en el ritmo, nuestro compás nunca fallaWith understanding in the beat, our rhythm never fails
Es el día de la familia y el amor siempre triunfaIt's family day and love always prevails

Ven y toma este café con inclusiónCome and have this coffee with inclusion
Llena tu taza de amor, siente la dulce emociónFill your cup with love, feel the sweet emotion
Diversidad e igualdad brillando en la luzDiversity and equality shining in the light
Con empatía y colaboración lo estamos haciendo bienWith empathy and partnership we're doing it right

¡Shamone! ¡Ow!Shamone! Ow!
Lo estamos haciendo bienDoing it right

Siente el mensaje, grítalo fuerte conmigoFeel the message, shout it out loud with me
AmorLove
RespetoRespect
EmpatíaEmpathy
InclusiónInclusion
BienvenidaWelcoming
UnidadUnity
EntendimientoUnderstanding
Igualdad, diversidad y colaboraciónEquality, diversity and partnership

Ven y toma este café con inclusiónCome and have this coffee with inclusion
Llena tu taza de amor, siente la dulce emociónFill your cup with love, feel the sweet emotion
Diversidad e igualdad brillando en la luzDiversity and equality shining in the light
Con empatía y colaboración lo estamos haciendo bienWith empathy and partnership we're doing it right

Haz ese cambioMake that change
Alice Roma Botti SchmittAlice Roma Botti Schmitt
Familia y escuelaFamily and school
Día de la familiaFamily day
El amor es la respuestaLove is the answer
Café con inclusiónCoffee with inclusion