La Internacional

The Internationale

La Internacional

Up with the poor of the worldArriba los pobres del mundo
Stand up, you slaves without breadEn pie los esclavos sin pan
Let's all rise to the cryAlcémonos todos al grito
Long live the internationalViva la internacional

The past must be shatteredDel pasado hay que hacer añicos
Slave legion stand up to winLegión esclava en pie a vencer
The world will change its foundationEl mundo va a cambiar de base
Today's nothings will be everythingLos nada de hoy todo han de ser

Let's all group togetherAgrupémonos todos
In the final fightEn la lucha final
And the peoples riseY se alzan los pueblos
For the internationalPor la internacional

Let's all group togetherAgrupémonos todos
In the final fightEn la lucha final
And the peoples riseY se alzan los pueblos
For the internationalPor la internacional

The day we achieve triumphEl día que el triunfo alcancemos
There will be no slaves or mastersNi esclavos ni dueños habrá
The hatred that poisons the worldLos odios que al mundo envenenan
Will disappear instantlyAl punto se extinguirán

Man is brother to manEl hombre del hombre es hermano
They will have equal rightsDerechos iguales tendrán
The earth will be paradiseLa tierra será paraíso
Homeland of humanityPatria de la humanidad

Let's all group togetherAgrupémonos todos
In the final fightEn la lucha final
And the peoples riseY se alzan los pueblos
For the internationalPor la internacional

Let's all group togetherAgrupémonos todos
In the final fightEn la lucha final
And the peoples rise with courageY se alzan los pueblos ¡con valor
For the internationalPor la internacional