Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.518

Muchachas Del Telar

Victor Jara

Letra

Filles du Métier à Tisser

Muchachas Del Telar

À toiA ti
Je t'appellerais Ana,Te llamaría Ana,
Je t'appellerais Juana,Te llamaría Juana,
Je t'appellerais Rosa,Te llamaría Rosa,
Je t'appellerais belleTe llamaría hermosa
Tisseuse brune,Hilandera morena,
Petite papillon,Pequeña mariposa,
Ouvrière du métier à tisser.Obrera del telar.

Car tu étaisQue fuiste
Esclave de l'usine,Esclava de la fábrica,
Esclave de la machine,Esclava de la máquina,
Esclave d'un horaire,Esclava de un horario,
Esclave d'un salaire,Esclava de un salario,
Tisseuse brune,Hilandera morena,
Petite papillon,Pequeña mariposa,
Ouvrière du métier à tisser.Obrera del telar.

Tourne, tourne, tourne,Gira, gira, gira,
Tourne, fille,Gira muchacha,
Fais tourner le filGira el ovillo
De ton destin.De tu destino.
Tourne, tourne, tourne,Gira, gira, gira,
Tourne, fille,Gira muchacha,
Tisse le filTeje el hilo
De ton destin.De tu destino.

Ta vie est dans l'atelier,Tu vida está en el taller,
Là, on pourra tisserAhí se podrán tejer
Avec tes mains et celles des autresCon tus manos y las demás
Des tissus qui habilleront la liberté.Telas que vistan la libertad.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victor Jara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección