Abre La Ventana

Öffne das Fenster

Abre La Ventana

MariaMaria
Öffne das FensterAbre la ventana
Und lass die Sonne scheinenY deja que el sol alumbre
In alle Ecken deines HausesPor todos los rincones de tu casa

Schau nach draußenMira hacia afuera
Unser Leben wurde nicht gemachtNuestra vida no ha sido hecha
Um es mit Schatten und Traurigkeit zu umgebenPara rodearla de sombras y tristezas

Maria, siehst duMaria, ya ves
Es reicht nicht, geboren zu werden, zu wachsen, zu liebenNo basta nacer, crecer, amar
Um das Glück zu findenPara encontrar lafelicidad
Das Schlimmste ist vorbeiPasó lo más cruel
Jetzt füllen sich deine Augen mit LichtAhora tus ojos se llenan de luz
Und deine Hände mit Honig, deine Hände mit HonigY tus manos de miel, tus manos de miel
Deine Hände mit HonigTus manos de miel
MariaMaria

Maria, siehst duMaría, ya ves
Es reicht nicht, geboren zu werden, zu wachsen, zu liebenNo basta nacer, crecer, amar
Um das Glück zu findenPara encontrar la felicidad
Das Schlimmste ist vorbeiPasó lo más cruel
Jetzt füllen sich deine Augen mit LichtAhora tus ojos se llenan de luz
Und deine Hände mit Honig, deine Hände mit HonigY tus manos de miel, tus manos de miel
Deine Hände mit HonigTus manos de miel
MariaMaria

Dein Lachen sprießt wie der MorgenTu risa brota como la mañana
Sprießt im GartenBrota en el jardín
MariaMaria