Acurrucadita Te Estoy Mirando

Snuggled Up I'm Watching You

Acurrucadita Te Estoy Mirando

A handkerchief lingers in the airUn pañuelo queda en el aire
when I feel happy,cuando yo me siento contenta,
when I feel that the morningcuando siento que me despierta
awakens me with the smell of grass.la mañana olor a hierba.

Snuggled up I'm watching you,Acurrucadita me estoy mirando,
snuggled up I'm feeling you,acurrucadita te estoy sintiendo,
snuggled up my little dove,acurrucadito mi palomito,
life, my life that is so far away.vida, vida mía que estás tan lejos.
like I'm watching you, watching you, watching you.como que te miro, que te miro, que te miro.
ayayay, my dove is lulling me.ayayay, mi palomo me esta arrullando.

In your eyes I feel warmthEn tus ojos siento tibieza
when the day is ending,cuando el día va terminando,
like my lullaby I'm singing to youcomo mi arrullo te voy cantando
as if my soul were blooming.como si mi alma floreciera.