Herminda de la Victoria

Herminda of Victory

Herminda de la Victoria

Herminda of VictoryHerminda de la Victoria
passed away without a fightmurió sin haber luchado
straight to glory she wentderecho se fue a la gloria
with a heart full of wounds.con el pecho atravesado.

The bullets from the ordersLas balas de los mandados
killed the innocent onemataron a la inocente
mothers and brothers criedlloraban madres y hermanos
in the midst of the crowd.en el medio de la gente.

Brothers were made of all,Hermanos se hicieron todos,
brothers in misfortunehermanos en la desgracia
fighting against the wolvespeleando contra los lobos
fighting for a home.peleando por una casa.

Herminda of VictoryHerminda de la Victoria
was born in the middle of the mudnació en el medio del barro
grew up like a butterflycreció como mariposa
on a seized land.en un terreno tomado.

We built the communityHicimos la población
and three winters have poured down,y han llovido tres inviernos,
Herminda in our heartsHerminda en el corazón
we'll keep your memory.guardaremos tu recuerdo.